
Vizitezi Austin, Texas, în următoarea ta vacanță? Ești în locul potrivit! Sunt aici să te ajut să te decizi unde să stai în Austin!
Am comparat toate cele mai incredibile hoteluri din Austin, din toate cartierele, și am întocmit lista completă cu cele mai bune zone și cazări din oraș! Permiteți-mi să vă ușurez planificarea călătoriei!
Cea mai bună zonă de cazare în Austin este centrul orașului . Aceasta este inima orașului și unde se află majoritatea reperelor istorice și culturale!
Deși sunt disponibile multe opțiuni de cazare, rezervarea în avans a hotelului din Austin este esențială pentru a obține cele mai bune oferte!
Alegeri rapide pentru șederea dvs.
Acestea sunt cele mai bune opțiuni de cazare în centrul orașului Austin, Texas, unde se află majoritatea atracțiilor turistice din Austin:
Cea mai bună cazare la prețuri accesibile din centru
Cuprins
Consultați această hartă cu cele mai bune cartiere pentru a vă ajuta să vă imaginați unde să stați în Austin:
- Centrul orașului: pentru călători începători
- East Austin: fără mașină
- Congresul de Sud: cel mai instagramabil
- Zilker: pentru familii
- North Loop: pentru un sejur cu buget redus
Urmărește videoclipul meu, îți va oferi o explicație vizuală a tuturor zonelor:

1. Centrul orașului Austin – unde să stai în Austin pentru cei care vizitează Austin pentru prima dată

Centrul orașului Austin este inima orașului, cunoscut pentru localurile sale cu muzică live, viața de noapte vibrantă și frumosul Lac Lady Bird. Este un centru pentru gurmanzi, cu o gamă largă de restaurante și rulote cu mâncare de top care servesc de toate, de la grătar texan până la bucătărie internațională.
Zona găzduiește, de asemenea, istoricul Capitoliu al Statului Texas și animatul cartier Sixth Street, unde întotdeauna se întâmplă ceva. În plus, este foarte accesibil pietonal, așa că te poți bucura cu ușurință de atmosfera vibrantă și poți descoperi de ce motto-ul orașului Austin este „Menține Austinul ciudat”.
Motto-ul orașului Austin, „Păstrează Austinul ciudat”, a fost folosit inițial pentru a încuraja oamenii să cumpere produse locale și pentru a ajuta micile afaceri din Austin.
Centrul orașului include și repere istorice precum Teatrul Paramount și Turnul Frost Bank.
Fiind un cartier aglomerat, cu toate lucrurile în apropiere , centrul orașului Austin este printre cele mai bune locuri pentru vizitatorii care vizitează orașul pentru prima dată sau pentru cei care stau doar pentru weekend.
În timp ce vă aflați aici, vizitați districtul cultural Red River și strada Rainey pentru a experimenta ce e mai bun din viața de noapte din Austin!
Stephen F oferă camere incredibil de spațioase, facilități de fitness deschise nonstop, o piscină interioară și un restaurant în incintă care servește micul dejun, prânzul și cina - alegerea perfectă pentru un hotel elegant și impecabil de curat.
Alte opțiuni de cazare în centrul orașului Austin
Oferind camere de familie, terase la soare, o piscină în aer liber, un centru de fitness și un mic dejun tip bufet, acest hotel oferă un raport excelent calitate-preț în oraș.
Acest hostel este situat aproape de toate atracțiile turistice faimoase și de cele mai importante locuri de divertisment din orașul Austin, fiind alegerea perfectă pentru buget redus.
Airbnb în centrul orașului Austin
O oază cu un dormitor pentru 4 persoane, aproape de restaurante, magazine, baruri și viața de noapte
Lucruri de făcut în centrul orașului Austin, Texas
- Învață istorie la Muzeul de Istorie al Statului Texas Bob Bullock
- Mergeți la faimoasa clădire a Capitoliului Statului Texas
- Luați masa la delicioasa Hestia pentru gătit la foc viu
- Vizitați Muzeul Ciudateniei din centrul orașului Austin
- Urmăriți un spectacol de comedie la Esther's Follies
2. East Austin – cea mai bună zonă de cazare pentru gurmanzi

East Austin este unul dintre cartierele cu cea mai rapidă creștere și mai diverse din oraș. Are multe de oferit la fiecare colț, așa că, dacă nu aveți mașină, este unul dintre cele mai bune locuri de cazare.
Cartierul se mândrește cu o selecție excelentă de magazine vintage, restaurante, cluburi și localuri cu muzică live . În plus, este locul unde puteți găsi cele mai cool locuri de întâlnire pentru hipsteri și cele mai emblematice locuri de muzică, cum ar fi Historic Scoot Inn, pentru trupe indie și bere la halbă!
Dacă ești pasionat de mâncare, atunci East Austin este un loc minunat pentru a descoperi mâncăruri din întreaga lume. Această zonă are de fapt cea mai mare concentrație de rulote cu mâncare (o mulțumire pentru Doughminician Trailer pentru gustări caraibiene delicioase!).
East Austin este un paradis pentru gurmanzi și iubitorii de artă într-un singur cartier vibrant!
Persoanele artistice și creative își pot încânta ochii cu numeroasele galerii de artă, incredibila artă stradală și expozițiile în aer liber din zonă. Strada E. 11th are unele dintre cele mai frumoase picturi murale din oraș, așa că asigurați-vă că o plimbați!
Această zonă are unele dintre cele mai cool hoteluri din Austin, este aproape de centrul orașului, dar oferă o senzație mai relaxantă și este un loc minunat pentru a vedea ce face Austinul unic.
Psst – Dacă vă continuați călătoria prin SUA, aruncați o privire la aceste hoteluri minunate din Houston și Dallas !
Curate, confortabile și primitoare, camerele acestui hotel vă asigură un somn odihnitor în timpul vizitei dumneavoastră în Austin. Completate cu o notă decorativă modernă, dar distractivă, la fel ca și cartierul, Arrive Austin este locul ideal pentru un trai de lux într-unul dintre cele mai cool locuri din oraș!
Alte opțiuni de cazare în East Austin
Hotel situat central, cu piscină în aer liber, decor uimitor și 3 restaurante; sunt disponibile camere de familie.
Apartament în centrul orașului est
Un apartament minimalist și confortabil pentru până la 4 persoane, cu dotări de casă inteligentă, tavane înalte și închiriere gratuită de biciclete
O căsuță superbă în mijlocul orașului Austin, cu chicinetă și baie privată
Lucruri de făcut în estul orașului Austin
- Explorați istoria și cultura afro-americană la Muzeul George Washington Carver
- Răsfață-te cu niște cocktailuri la lumina lumânărilor în Whisler’s
- Faceți câteva fotografii cu arta stradală colorată și vibrantă
- Du-ți copiii la Muzeul Copiilor din Austin
- Faceți un picnic în zona verde a pârâului Boggy Creek
3. South Congress – un cartier instagramabil

Peste râul Colorado se află South Congress Avenue, cunoscută și sub numele de „SoCo”. Împreună cu East Austin, acesta este unul dintre cele mai populare locuri de cazare din Austin.
Austin găzduiește 1,5 milioane de lilieci mexicani cu coadă liberă! Podul Congress Avenue din South Congress este o atracție turistică majoră, deoarece există o oportunitate unică de a observa liliecii aici!
NOTĂ: Pentru observarea liliecilor, asigurați-vă că vizitați de la sfârșitul lunii martie până în octombrie!
South Congress este locul ideal pentru viața de noapte din oraș . Nu ratați Continental Club . Este unul dintre CELE mai bune locuri pentru muzică live!
De asemenea, dacă vă întrebați unde să stați pentru Formula 1 în Austin, South Congress este cea mai apropiată zonă de Circuit of America (dintre cele pe care le-am acoperit în acest articol). De asemenea, puteți căuta hoteluri în zona de sud-est.
Este un loc minunat pentru a experimenta farmecul nonconformist al orașului Austin, cu pictura murală emblematică „Te iubesc atât de mult” și priveliști uimitoare asupra Capitoliului Statului Texas și a orizontului orașului.
Nu există hoteluri de lux în centrul cartierului South Congress, dar Colton House Hotel este cel mai apropiat. Este refugiul suprem de lux, la câțiva pași de baruri și restaurante. Camerele sunt spațioase și elegante și dispun de o bucătărie. De asemenea, există un centru de fitness și o piscină.
Alte opțiuni de cazare în South Congress, TX
Dispune de o piscină în aer liber, camere spațioase și un mic dejun tip bufet zilnic, perfect pentru sejururi lungi.
Casă cu 2 dormitoare în sudul orașului Austin
Opțiune ideală cu buget redus pentru 4 călători, amplasată convenabil, cu piscină și o curte superbă
O casă mică, colorată, luminoasă și răcoroasă, cu un design modern și un spațiu exterior mic, perfect pentru nopțile de vară
Lucruri de făcut în South Congress, Austin, Texas
- Faceți o fotografie a Catedralei Junk din Congresul de Sud
- Vizitați cel mai înfiorător muzeu de ceară, Casa de Ceară Sfântul Ioan
- Bucurați-vă de o degustare de vinuri la Crama Austin
- Vezi picturile murale și graffiti-urile din jurul South Congress
- Vizitați Galeria de Artă Yard Dog pentru artă populară americană contemporană
4. Zilker – unde să stai în Austin pentru familii

Fiind la sud-est de centrul orașului Austin, la doar o scurtă călătorie peste râul Colorado, Zilker este combinația perfectă între aglomerat și liniște pentru familii.
Numeroasele activități în aer liber din zonă, pentru toate vârstele, fac din aceasta un loc distractiv de cazare în Austin pentru familii. În Parcul Metropolitan Zilker, care se întinde pe 142 de hectare, puteți face drumeții, ciclism, canotaj și caiac.
De asemenea, are o piscină naturală mare numită Barton Springs, unde poți înota într-un habitat natural cu pești și țestoase. Atenție însă, apa este chemată!
Cartierul Zilker este una dintre cele mai verzi zone din oraș și cel mai sigur loc de cazare din Austin.
Nu uitați să vizitați Grădinile Botanice Hartman , care prezintă specii antice de plante și o mulțime de dinozauri în groapa cu dinozauri!
Acesta este, de asemenea, unul dintre cele mai bune cartiere pentru cupluri datorită apropierii de romanticul Lac Lady Bird, unde puteți face un picnic plăcut sau puteți petrece o zi în natură de aniversare!
Acest hotel fermecător se află la doar câțiva pași de Lacul Lady Bird și oferă parcare gratuită, Wi-Fi și camere spațioase. Suita lor mobilată modern poate găzdui până la 4 persoane și este ideală pentru familii!
Alte opțiuni de cazare în Zilker
Cu camere spațioase și o piscină exterioară incredibilă, acest hotel minunat poate găzdui până la 7 persoane.
Casă cu 2 dormitoare, situată central
O alegere excelentă pentru familiile numeroase cu buget redus, cu Parcul Zilker la câțiva pași; este disponibil și un spațiu de lucru dedicat.
Perfect pentru o familie de până la 6 persoane, cu 2 dormitoare și o mică terasă.
Lucruri de făcut în Zilker, Austin, Texas
- Fii una cu natura la Grădina Botanică Zilker
- Delectați-vă cu preparate texano-mexicane consistente la Chuy’s
- Bucurați-vă de plimbările cu trenul în miniatură Zilker Zephyr
- Mergeți la înot la Piscina Municipală Barton Springs
- Vizitați arta de la Grădina și Muzeul de Sculpturi Umlauf
5. North Loop – unde să stai în Austin cu buget redus

North Loop este un cartier ușor accesibil între centrul orașului Austin și Universitatea din Texas. Zona atrage localnici și vizitatori datorită magazinelor sale eclectice, cinematografelor și restaurantelor accesibile. Este mai departe de centrul orașului și este predominant rezidențial, ceea ce îl face mai accesibil ca preț.
North Loop este nonconformist, distractiv și plin de comori ascunse! Este cunoscut ca locul care face ca Austin să fie ciudat și minunat - așa că îl veți adora!
Deși North Loop este o zonă liniștită , Hyde Park, Windsor Park și Mueller sunt toate zone învecinate la doar un bloc distanță, de unde puteți accesa cu ușurință centre comerciale, restaurante elegante și baruri de vinuri.
Se află la aproximativ 15 minute de mers cu mașina de centrul orașului sau la 35 de minute cu transportul public, așa că planificați-vă timpul în consecință!
Courtyard by Marriott Austin-University Area
Având în vedere opțiunile limitate de cazare, acesta este cel mai apropiat loc de cazare de lux în zona North Loop! Camerele pot găzdui până la 4 persoane. Micul dejun este disponibil contra cost.
Alte opțiuni de cazare în North Loop
Drury Inn & Suites Austin North
O alegere excelentă cu camere deluxe cu pat queen-size aproape de toate; camerele sunt spațioase și există și o piscină în aer liber.
Căsuță confortabilă și centrală
Mica ta oază de intimitate în North Loop, ideală pentru relaxare. Este complet mobilată, cu un spațiu de lucru dedicat (monitor inclus!).
O altă cazare Airbnb accesibilă pentru 2 oaspeți, la câțiva pași de restaurante, ideală pentru sejururi scurte
Lucruri de făcut în North Loop, Austin, Texas
- Mergi la cumpărături de antichități
- Explorează librăriile vechi și magazinele de discuri
- Explorează comorile vintage la Room Service Vintage
- Petreceți timp cu localnicii la Workhorse Bar
| 👑 Preț de lux: | 250 USD |
| 💵 Gamă medie: | 175 USD |
| 🛏️ Buget: | 120 USD |
| 📍 Cea mai bună zonă: | Centrul orașului Austin |
| 🛎️ Cel mai bun hotel de lux: | Stephen F. |
| 🧳 Hotel de clasă medie: | Holiday Inn Express |
| 👛 Cel mai bun hotel economic: | Hostelul Firehouse |
BONUS: Unde să stai în Austin fără mașină
Vizitați Austin fără mașină? Zonele Downtown, East Austin și SoCo menționate mai sus sunt toate accesibile pe jos, dar am ales 3 subzone centrale din centrul orașului, care sunt absolut cele mai bune locuri de cazare în Austin fără mașină.
Strada a 6-a

Acesta este cel mai bun loc de cazare fără mașină dacă sunteți în oraș pentru petreceri. Zona este prietenoasă cu pietonii și oferă numeroase opțiuni de divertisment, de la cluburi, baruri, restaurante și galerii de artă.
Rămâi pe West 6th Street pentru un sejur elegant și rafinat, cu baruri la modă. Partea centrală, cunoscută și sub numele de Dirty Six, este mai energică și potrivită pentru tineri, în timp ce East 6th Street este cea mai hipster, cu o mulțime de galerii de artă și magazine neconvenționale.
Există multe hoteluri lângă strada a 6-a pentru toate gusturile și bugetele.
Districtul Cultural Red River

Districtul Cultural Red River este o zonă excelentă pentru vizitatorii fără mașină, deoarece este foarte ușor de mers pe jos.
Zona este amplasată convenabil, iar numeroase stații de autobuz se află în apropiere. De asemenea, veți fi înconjurați de muzee, biserici și parcuri la câțiva pași, așa că veți găsi întotdeauna ceva nou de văzut.
Districtul istoric al străzii Rainey

Dacă doriți să experimentați Austinul boem, Rainey Street este locul perfect pentru a vă caza. Este la fel de urbană și plină de baruri și restaurante ca și 6th Street și Red River District, dar are totuși o atmosferă unică.
Avantajul cazării lângă Rainey Street este apropierea de atracțiile orașului Austin, cum ar fi podul Congress Avenue. Puteți merge pe jos peste tot!
Rulote cu mâncare și restaurante în stil bungalou, cu mese delicioase, sunt disponibile în toată zona.
BONUS 2: Cele mai bune hoteluri din Austin pentru o petrecere a burlăcițelor

Planifici o petrecere a burlacilor/burlăcițelor în orașul Austin? Iată cele mai bune hoteluri pentru această ocazie!
Toate hotelurile de mai jos au facilități premium (de exemplu, piscină sau bar în incintă) sau sunt amplasate convenabil în zonele cu cele mai bune petreceri.
Lux (250 USD și peste)
- Hotelul Fairmont – situat în inima orașului, acest hotel este perfect pentru petreceri de burlăcițe cu stil! Este chiar vizavi de strada Rainey, așa că opțiunile de petrecere sunt nelimitate!
De asemenea, au 6 baruri și restaurante în incintă, o piscină în aer liber și un centru de wellness pentru o relaxare serioasă a doua zi! - Canopy by Hilton – Canopy by Hilton are o piscină în aer liber unde vă puteți relaxa, savurând cocktailuri toată ziua! Puteți chiar juca biliard și veți fi la câțiva pași de locurile unde au loc cele mai bune petreceri!
Gamă medie (180 USD – 250 USD)
- Hotelul East Austin – situat în East Austin, chiar lângă strada 6, acest hotel oferă cel mai bun raport calitate-preț dacă sunteți în oraș pentru o petrecere a burlacilor! Barurile și restaurantele sunt la doar un pas distanță, iar camerele sunt incredibil de curate. De asemenea, puteți petrece o zi lângă piscina în aer liber!
- Holiday Inn Express – stați aproape de acțiune, bucurându-vă în același timp de facilități fabuloase (sală de fitness, piscină, Wi-Fi gratuit) fără a cheltui o avere!
Buget (până la 180 USD)
- Staybridge Suites South Congress – o opțiune excelentă la un preț accesibil, cu piscină în incintă, facilități de grătar și un mic dejun bun! Oferă un serviciu gratuit de transfer de la/la aeroport dacă trebuie să organizați transportul invitaților!
- Casă modernă în sudul orașului Austin – de ce să nu închiriați o casă întreagă pentru a găzdui toți oaspeții într-o singură proprietate? Această casă încântătoare din sudul orașului Austin poate găzdui până la 14 persoane și are o conexiune la internet super rapidă!
Întrebări frecvente despre cazarea în Austin

🏙️ Care este cea mai bună zonă pentru a sta în Austin pentru un weekend?
Centrul orașului Austin se numără printre cele mai bune cartiere pentru un weekend în Austin, oferind proximitate față de atracții emblematice, viață de noapte vibrantă și o atmosferă plină de viață. Hotelul Fairmont este o opțiune de lux excelentă, în timp ce Hostelul Firehouse este perfect pentru călători cu buget redus.
⚠️ Care sunt zonele de evitat în Austin, Texas?
Este recomandabil să evitați East Riverside și Rundberg Lane, dar fiți precauți și în cartierul de divertisment din centrul orașului Austin , noaptea târziu.
📅 Care este cea mai bună lună pentru a vizita Austin, Texas, pentru o experiență muzicală live?
În martie , în timpul festivalului South by Southwest (SXSW), Austin prinde viață cu diverse spectacole muzicale prin oraș.
😎 Care este cel mai tare cartier din Austin?
East Austin este cel mai cool cartier în care să stai în Austin. Acolo se află toate restaurantele emblematice cu grătar (un lucru IMPORTANT în oraș!). De asemenea, poți găsi o mulțime de hoteluri cool în această zonă. Și aici, scorul de accesibilitate pe jos este ridicat!
✅ Care este cea mai sigură zonă din Austin pentru a sta?
Per total, Austin este foarte sigur pentru un oraș mare, mai ales în comparație cu Chicago sau New York. Hyde Park (chiar lângă North Loop) este considerat cel mai sigur, dar nu este cea mai turistică zonă. Vei fi suficient de în siguranță în centrul orașului sau în orice alt cartier.
🚙 Am nevoie de o mașină în Austin?
O mașină este opțională în Austin! Dacă călătoriți fără copii, cea mai bună modalitate de a vă deplasa este cu autobuzul sau cu trenul ușor. Orașul are un sistem de transport public și numeroase companii de ridesharing, așa că o mașină este utilă, dar nu necesară, mai ales dacă stați la Hotelul Fairmont, situat central .
🎸 Care este cea mai bună zonă de cazare pentru muzică live în Austin?
Districtul Cultural Red River ! Acesta este locul ideal pentru a vă bucura de muzică live în oraș! Această zonă face parte din centrul orașului Austin, care este cel mai animat loc din oraș!
👨👩👧👦 Care este cel mai bun cartier pentru a sta în familie?
Zilker este cel mai bun loc din oraș pentru familii! Abundă în spații verzi și opțiuni de divertisment pentru toate categoriile sociale. Recomandările de hoteluri din zonă sunt The Loren at Lady Bird Lake pentru lux și Central Location 2 Bed Apartment pentru sejururi cu buget redus.
Concluzie

Sper că acest ghid te-a ajutat să te decizi unde să stai în Austin. Am ales cu grijă cele mai bune 5 zone și cazări din oraș, pentru a se potrivi diferitelor gusturi, nevoi și bugete de călătorie.
Nu uita să-ți rezervi hotelul cât mai curând posibil, deoarece locurile de cazare se epuizează rapid și nu ai vrea să ratezi șederea sau prețul visurilor tale!
Dacă încă nu te-ai hotărât între opțiunile grozave de pe lista mea, iată primele mele 2 favorite absolute:
- Stephen F – camere spațioase și luxoase, cu o locație imbatabilă
- Hotelul Carpenter – Un hotel cald și primitor, cu piscină și Wi-Fi gratuit
Acum, tot ce mai rămâne de făcut este să vă faceți bagajele și să aveți parte de o călătorie de neuitat în timpul șederii voastre în Austin!
Nu ezitați să-mi lăsați un comentariu dacă aveți alte întrebări sau sugestii despre oraș!
Distrează-te și stai în siguranță!
Darija
Salvează pentru mai târziu!

Salvează pentru mai târziu!

Darija Stojanovic 






















