
O vacanță în Germania este întotdeauna o idee bună și sunt sigur că te vei distra de minune după ce vei vizita unul dintre orașele mele preferate, Hamburg! M-am îndrăgostit de el după vizita mea aici! Așa că acum sunt aici să te ajut să te decizi unde să stai în Hamburg și să-ți ușurezi planificarea călătoriei!
Am cercetat toate cele mai bune zone de cazare din oraș, am selectat cu atenție hoteluri de top pentru toate bugetele și am prezentat totul frumos într-un format ușor de urmărit!
Centrul orașului (Altstadt și Neustadt) este cel mai bun loc de cazare în Hamburg pentru cei care vizitează orașul pentru prima dată, deoarece este, ei bine, centrul acțiunii, dar și un punct de plecare excelent pentru explorarea restului acestui oraș fermecător.
Rețineți că Hamburg este al doilea oraș ca mărime din Germania și peste 7 milioane de turiști sosesc acolo în fiecare an, așa că asigurați-vă că vă rezervați hotelul din timp!
Alegeri rapide pentru șederea dvs.
Acestea sunt cele mai bune hoteluri din centrul orașului Hamburg disponibile:
Cuprins
Iată o hartă cu cele mai bune zone de cazare din Hamburg, despre care voi vorbi în această postare:
- Centrul orașului (Altstadt și Neustadt): pentru cei care vizitează orașul pentru prima dată
- St Georg: cel mai la modă loc
- Altona Altstadt: pentru buget redus
- HAFENCITY: o experiență urbană
- STERNSCHANZE: pentru cultură
- DAMMTOR: pentru afaceri și lux
1. Centrul orașului (Altstadt și Neustadt) – unde să stai în Hamburg pentru cei care vizitează Hamburg pentru prima dată

Centrul orașului Hamburg este alcătuit din Altstadt (Orașul Vechi în germană) și Neustadt (Orașul Nou). Dacă vizitați orașul pentru prima dată, centrul orașului este cea mai bună zonă pentru a vă caza în Hamburg, deoarece oferă o gamă largă de atracții și majoritatea sunt situate la câțiva pași unele de altele.
Dar, de asemenea, ce modalitate mai bună de a vă bucura de vacanță decât să stați în inima orașului? Știm cu toții că arhitectura Germaniei este renumită pentru unicitatea sa, dar bisericile romanice și clădirile Art Nouveau pe care le veți găsi în acest cartier vă vor lăsa cuprinși de uimire!
Orașul vechi din Hamburg este situat lângă lacul Alster și este unul dintre cele mai interesante locuri unde veți putea să vă cufundați în istoria și cultura orașului.
Pe modernul Rathausmarkt (Piața Centrală) veți găsi Primăria (hartă), care găzduiește Parlamentul din Hamburg. Piața este, de asemenea, plină de cafenele și restaurante neobișnuite, un loc perfect pentru a sta și a savura o ceașcă de cafea!

Neustadt, pe de altă parte, este modern, deși veți găsi încă unele clădiri istorice, cum ar fi Alsterarkaden (hartă). Dar oamenii vin aici mai ales pentru a face cumpărături și pentru a vizita cafenelele și restaurantele.
DEPLASARE: Hamburg are o rețea extinsă de transport public, inclusiv autobuze, metrou (U-Bahn) și trenuri suburbane (S-Bahn). Folosește aplicația Moovit pentru a-ți planifica naveta.
Aș recomanda o mașină de închiriat doar dacă intenționați să vă deplasați în alte părți ale Germaniei (dar chiar și atunci, puteți folosi trenurile). Cu siguranță nu veți avea nevoie de o mașină dacă stați doar în Hamburg. Taxiurile din Hamburg pot fi destul de scumpe pe distanțe scurte, așa că luați-le doar dacă este necesar. FreeNow și Uber sunt aplicații populare pentru rezervarea unei curse.
Totul la acest hotel strigă lux – de la locația exclusivistă lângă Lacul Alster, arhitectură, camere decorate generos și servicii de înaltă calitate. Au 8 restaurante în incintă și servesc prăjituri la prânz, iar dumneavoastră vă puteți bucura de toată gurmandele cu priveliști fabuloase asupra lacului!
Alte opțiuni de cazare în centrul orașului
Un hotel modern cu un design interesant, un centru spa, un centru wellness și o sală de sport
O opțiune accesibilă pentru călători cu buget redus, acest hotel modern oferă mic dejun și locuri de parcare cu plată.
Îmi place atmosfera de cabană a acestui apartament din centru, care are bucătărie, wifi gratuit și camere de supraveghere.
Lucruri de făcut în centrul orașului (Altstadt și Neustadt)
- Faceți un tur ghidat pietonal prin Hamburg pentru fanii magiei
- Faceți o plimbare prin Rathausmarkt (hartă)
- Aflați mai multe despre istoria orașului Hamburg la Catedrala Memorială Sf. Nicolae (hartă)
- Mergeți la cumpărături în Nestadt, la arcadele Alsterarkaden
- Mergi la o degustare de ciocolată într-un tur organizat
- Vizitați Chilehaus (hartă), una dintre cele mai faimoase clădiri ale orașului
- Participă la un spectacol de cabaret spectaculos
- Faceți o croazieră pe pitorescul lac Alster
2. St. Georg – cel mai la modă loc din Hamburg

Situat la doar 3 km nord-est de centrul orașului Hamburg, acest cartier este unul dintre cele mai cool locuri de cazare din oraș. Pe străzile din St. Georg, veți găsi case istorice frumoase , în special pe Lange Reihe (hartă), strada principală.
Plin de buticuri locale, baruri la modă și restaurante frumoase, St. Georg le permite vizitatorilor săi să se cufunde în cultura populară a orașului Hamburg. Per total, zona are o atmosferă elegantă, așa că planificați să cheltuiți ceva mai mult în timpul șederii dvs. aici!
St. Georg este cunoscut și ca fiind cel mai prietenos cartier LGBTQ+ din Hamburg, în special în jurul Steindamm, așa că veți găsi o mulțime de baruri și cafenele primitoare pentru comunitate!
Și dacă aveți noroc, poate puteți vedea o piesă de teatru la Teatrul Deutsches Schauspielhaus (hartă), unul dintre cele mai faimoase teatre din oraș!
CURIOZITATE: Conform multor legende, originea cuvântului „hamburger” își are rădăcinile în Hamburg. În secolul al XIX-lea, Hamburg era popular pentru preparatul său numit Friptură de Hamburg (făcută din carne de vită tocată). Pe măsură ce imigranții germani au ajuns în SUA în secolul al XX-lea, au adaptat ușor preparatul și astfel s-a născut hamburgerul!
St. Georg este aproape de gara din Hamburg, așa că, dacă vrei să vizitezi și alte zone din oraș sau să faci o excursie într-un alt oraș german, cum ar fi Köln (pe care ți-l recomand cu căldură), atunci știi unde să mergi!
IMPORTANT: Zona din jurul gării (precum și în jurul Hansaplatz (hartă) și Steindamm (hartă)) poate deveni agitată noaptea, din cauza numeroaselor persoane fără adăpost. Această comunitate este rezervată și nu prezintă niciun pericol pentru turiști, dar simpla lor vedere poate fi neplăcută pentru unii călători. Când am căutat hoteluri în St. Georg, m-am asigurat că nu există raportări despre persoane fără adăpost în jurul intrării hotelului.
Hotelurile din Hamburg știu câte ceva despre eleganță, nu-i așa? Puteți petrece o zi întreagă relaxându-vă la spa și sauna acestui hotel sau puteți viziona un film cu familia la cinematograful lor privat! Cazarea este situată și în apropierea gării, oferindu-vă acces facil către întregul oraș și către țară.
Alte opțiuni de cazare în St. Georg
Savurați ceaiul de după-amiază la restaurantul hotelului sau comandați room service și petreceți o seară relaxantă după o zi de vizitare a obiectivelor turistice.
Loc ideal pentru grupuri sau familii mici, una dintre proprietățile de top din zonă
Modern, elegant și adorabil – așa pot descrie cel mai bine acest Airbnb fermecător.
Lucruri de făcut în St. Georg
- Relaxați-vă pe strada centrală din St. Georg, Lange Reihe
- Admirați frumoasa arhitectură a bisericii Domkirche St. Marien (hartă)
- Mâncați în oraș la Frau Moeller (hartă), unul dintre cele mai bune restaurante din oraș
- Vizitați arta de la Muzeul Kunsthalle din Hamburg
- Urmăriți o piesă la Teatrul Deutsches Schauspielhaus
- Faceți poze grozave la Museum der Illusionen Hamburg
3. Altona-Altstadt – cel mai bun loc de cazare pentru călători cu buget redus

Altona-Altstadt se află la aproximativ 3 km (1,8 mile) de centrul orașului. Dacă călătoriți cu un buget redus și doriți să găsiți un hotel la prețuri accesibile , acest cartier este unul dintre cele mai bune locuri de cazare din oraș! Atmosfera sa relaxantă, urbană și verde îl face potrivit atât pentru familii, cât și pentru cupluri.
Districtul este situat și pe râul Elba, ceea ce înseamnă că veți avea niște priveliști minunate, poate chiar și din camera de hotel!
NOTĂ: Doriți să stați în zona Altona-Altstadt, care este doar un mic cartier care face parte din zona mai extinsă Altona. Altona a fost un oraș separat de Hamburg timp de aproape 400 de ani, iar partea „Altona-Altstadt” a fost cândva centrul orașului.
Pe malul râului, veți găsi câteva restaurante și încântătorul Parc Altonaer Balkon (hartă), care oferă priveliști pitorești frumoase asupra portului. Pe lângă clădirile istorice și muzeele obișnuite, acest cartier este cunoscut și pentru magazinele sale, iar dacă vă plimbați de-a lungul râului Elba, veți găsi numeroase magazine.
Altona nu are o singură gară, ci 3: Konigstrasse, Holstenstrasse și gara Reeperbahn. Toate sunt situate lângă St. Pauli, iar transportul nu va fi cu adevărat o problemă dacă stați aici!
Notă despre St. Pauli: Aceasta este o zonă cunoscută sub numele de Cartierul Roșu al Hamburgului și este un loc popular pentru petreceri. Are o viață de noapte absolut agitată! Cu toate acestea, nu recomand să vă cazați aici, deoarece probabil veți avea nevoie de o pereche bună de dopuri de urechi dacă doriți să dormiți puțin!
De asemenea, nu vrei să ai de-a face cu oameni beți și intoxicați care vor fi peste tot, mai ales dacă călătorești cu copii. Zona are niște fabrici de bere foarte frumoase pe care le poți vedea într-un tur sau pur și simplu poți face o excursie aici în timpul zilei, și sunt sigur că asta e tot ce ai nevoie!
Bucurați-vă de soare pe terasa acestui hotel de lux din Hamburg Altona, care are apartamente spațioase cu chicinete mici. Bucurați-vă de priveliștea râului din confortul camerei dvs. și relaxați-vă înainte de a pleca să vedeți toate atracțiile!
Alte opțiuni de cazare în Altona-Altstadt
Apartamente de top cu servicii de 4 stele, camere spațioase și parcare privată
Savurați o ceașcă de ceai pe balconul camerei dumneavoastră în acest hotel cu vedere la oraș și parcare privată.
Un loc minunat pentru relaxare și muncă; îmi place că au ghiduri turistice ale orașului Hamburg pe care oaspeții le pot explora.
Lucruri de făcut în Altona-Altstadt
- Vizitați Muzeul Altonaer (hartă)
- Faceți o plimbare în Parcul Altonaer Balkon și bucurați-vă de priveliștile portului
- Mergeți la cumpărături în magazinele din Altona situate de-a lungul malurilor râului Elba
- Bucură-te de o experiență interesantă la Muzeul U-Boot din Hamburg Altona
- Plimbați-vă pe terminalul istoric de feriboturi, Opernloft im Alten Fährterminal (hartă)
- Cumpărați produse locale de la Piața de Pește din Hamburg (hartă)
- Mergi într-un tur hop-on, hop-off al orașului
4. Hafencity – cel mai bun loc de cazare în Hamburg pentru o experiență urbană

Situat la sud de Hamburg Altstadt, la 1 km (mai puțin de o milă) distanță de aceasta, Hafencity este una dintre cele mai moderne zone din oraș. Cunoscut drept cel mai mare proiect de regenerare din Europa , cartierul a cunoscut numeroase transformări în ultimii ani.
Zona portuară a orașului Hafencity a fost complet reconstruită și oferă acum numeroase opțiuni de cazare. Aici veți găsi și unicul Speicherstadt (hartă), cel mai mare cartier de depozite din lume, cu canale care traversează zona și poduri pietonale care leagă clădirile separate. Acest loc este extrem de unic, așa că, bineînțeles, a fost inclus în Patrimoniul Mondial UNESCO.
Aceasta este o bază excelentă pentru a face excursii cu barca de-a lungul râului Elba, pentru a vedea atracții populare precum Miniatur Wunderland (hartă) și Muzeul Maritim (hartă) și pur și simplu pentru a vă bucura de noua față a orașului Hamburg!
Portul Hamburg (74 km² sau 24 mile²) de pe râul Elba este aproape la fel de mare ca și Copenhaga (88 km² sau 34 mile²)! Este al treilea port maritim ca mărime din Europa, după Rotterdam în Olanda și Anvers în Belgia!
Dacă stai în Hafencity, poți ajunge ușor în alte cartiere cu transportul public și vei găsi multe restaurante și baruri cool unde te poți relaxa după toate obiectivele turistice.
Acest hotel unic câștigă premiul pentru cea mai bună priveliște! Trezește-te și petrece toată dimineața în pat, privind râul prin ferestrele de la tavan până la podea. Ar trebui neapărat să comanzi room service pentru a completa experiența!
Alte opțiuni de cazare în Hafencity
Unul dintre cele mai bune hoteluri din Hamburg, cu un design modern, un restaurant și o terasă încântătoare cu grădină
Cu greu veți găsi un raport calitate-preț mai bun decât acest Holiday Inn accesibil ca preț.
Un apartament modern și confortabil, care să fie casa ta departe de casă în Hamburg, potrivit pentru 2 oaspeți
Lucruri de făcut în Hafencity
- Vizitați Muzeul Maritim Internațional
- Explorează cel mai mare district de depozite din lume
- Vizitați Speicherstadtmuseum (hartă)
- Faceți un tur cu barca pentru a vedea Hamburgul dintr-o altă perspectivă
- Vedeți cea mai mare machetă de cale ferată din lume, Miniatur Wunderland
- Admirați arhitectura Sălii de Concerte Elbphilharmonie (hartă)
- Încearcă să nu te sperii la Temnița din Hamburg
5. Sternschanze (Schanzenviertel) – unde să stai pentru iubitorii de cultură

Sternschanze este o zonă hipster situată la nord de Altona și la 3,5 km (2,1 mile) de centrul orașului.
Sternschanze a fost cândva centrul contraculturii din Hamburg, unde activiștii și punk-iștii au vibrat aici de secole. Cel mai faimos eveniment care a avut loc aici a fost ocuparea ilegală a teatrului Rote Flora în 1989 de către stângiștii care doreau să-l reconstruiască ca un nou teatru muzical.
Astăzi, acest cartier prosperă cu cafenele hippie, străzi pline de verdeață și o viață de noapte vibrantă (un pic diferită de cea de pe St. Pauli).
Vei găsi o mulțime de clădiri elegante, buticuri, magazine de discuri și cluburi cu adevărat cool, așa că această zonă are cu adevărat multe de oferit diferitelor tipuri de călători.
Această zonă este bine conectată la centrul orașului prin linii de autobuz și U-Bahn (sistemul de transport rapid din Hamburg), iar drumul către și înapoi în centru nu ar trebui să dureze mai mult de 20 de minute.
CURIOZITATE: Știați că Hamburg are mai multe poduri decât Veneția, Amsterdam și Londra la un loc? Exact, numărul total de poduri din oraș este de aproximativ 2.500!
Nu existau hoteluri de lux în zonă, iar acest complex de apartamente este cel mai aproape de lux de aici! Această proprietate încântătoare are o locație centrală, camere complet echipate și proiectate cu gust și o terasă drăguță unde vă puteți relaxa sau bea o cafea.
Alte opțiuni de cazare în Sternschanze
Unul dintre cele mai bune hoteluri din zonă, cu o mulțime de spațiu, poate găzdui până la 6 oaspeți într-o singură cameră.
Un decor unic al camerei și un spațiu public confortabil pentru a petrece timpul cu alți călători
Bucurați-vă de acest apartament complet utilat, cu o mică zonă de luat masa, ideal pentru sejururi scurte.
Lucruri de făcut în Sternschanze
- Vedeți emblematicul teatru Rote Flora (hartă)
- Plimbă-te prin zonă și admiră frumoasa arhitectură
- Plimbați-vă în minunatul parc Planten un Blomen (hartă)
- Savurați cele mai bune fripturi la Bullerei (hartă)
- Vezi toate magazinele, barurile și locurile cool de pe Bartelsstrasse (hartă)
6. Dammtor (Rothenbaum) – cea mai bună zonă de cazare din Hamburg pentru afaceri și lux

Dammtor este situat la nord de centrul orașului, la 3,3 km (2 mile) distanță de Primăria din Hamburg. Dacă călătoriți în interes de afaceri, în scop de lux sau doriți să vă faceți călătoria cât mai convenabilă posibil, luați în considerare această zonă!
Aici veți găsi 2 dintre cele mai fermecătoare hoteluri de lux din Hamburg, Grand Elysée și The Fontenay Hamburg , situate pe malul frumosului lac Alster. Vorbim despre un mediu senin și relaxant, toate acestea fiind la doar o scurtă călătorie de centru!
Dammtor este și locul unde se află o gară mare, așa că puteți sta în zonă dacă vizitați Hamburgul doar pentru o perioadă scurtă de timp, pentru o conferință de afaceri sau dacă plănuiți să faceți excursii de o zi prin țară.
Centrul Expozițional Messe (hartă) și Universitatea din Hamburg (hartă) se află aici, așa că puteți găsi hoteluri în apropiere pentru acces facil la locație și la sediul facultății.
Ah, și străzile mărginite de copaci ale zonei, de pe malul lacului, o fac o alegere excelentă pentru familiile cu copii care vor să petreacă timpul plimbându-se și bucurându-se de activități pe malul lacului!
Dezavantajul cazării aici este că nu există atracții cu adevărat notabile. Dar ești la 7 minute de mers cu mașina de centrul orașului și vei avea un somn liniștit noaptea!
Fontenay este un hotel de 5 stele situat pe malul lacului Alster, care oferă 2 piscine, o sală de sport frumoasă, 3 restaurante și un bar. Bucurați-vă de micul dejun fabulos, camerele uimitoare cu balcon și cele mai prietenoase servicii!
Alte opțiuni de cazare în Dammtor
Unul dintre cele mai populare hoteluri din Hamburg, cu o conexiune excelentă cu restul orașului
Această casă veche, reutilizată, vă așteaptă cu un personal minunat, o curte drăguță și un decor clasic.
Încă o cazare clasică într-o clădire veche, foarte confortabilă, dar modestă
Lucruri de făcut în Dammtor
- Plimbați-vă pe malul lacului și bucurați-vă de împrejurimile frumoase
- Puneți copiii să exploreze locurile de joacă din apropiere (hartă)
- Mănâncă mâncare italiană delicioasă lângă lac (hartă)
- Bucurați-vă de o seară distractivă la Tipsy Baker Bar (hartă)
| 👑 Preț de lux: | 200 € |
| 💵 Hotel de clasă medie: | 110 € |
| 🛏️ Buget: | 80 € |
| 📍 Cea mai bună zonă: | Centru oraș (Altstadt și Neustadt) |
| 🛎️ Cel mai bun hotel de lux: | Hotelul Fairmont |
| 🧳 Cel mai bun hotel de clasă medie: | Hotelul Henri din Hamburg |
| 👛 Cel mai bun hotel economic: | Motel One |
Întrebări frecvente despre unde să stai în Hamburg, Germania

🌆 Unde să stai în Hamburg pentru prima dată?
Centrul orașului (Altstadt și Neustadt) este cel mai bun loc de cazare în Hamburg, Germania. Veți găsi o mulțime de atracții, o arhitectură frumoasă, baruri unice și hoteluri grozave în această zonă.
🛝 Unde să stai în Hamburg cu copii?
Printre hotelurile potrivite pentru copii se numără Grand Elysee și Holiday Inn HafenCity . Sugerez să rezervați hoteluri cu facilități pentru copii mai aproape de centrul orașului Hamburg. Dar deplasarea prin Hamburg este foarte ușoară cu transportul public, așa că locația este mai puțin importantă.
💰 Este Hamburg scump?
Da și nu. Hamburg este un oraș mare și oferă opțiuni de cazare pentru toate bugetele, de la hoteluri de 5 stele de top până la hosteluri accesibile. Același lucru este valabil și pentru restaurante și magazine. Călătorii cu buget redus se pot distra de minune în oraș!
🧐 Este Hamburg un oraș periculos?
Hamburg este un oraș sigur în general, mai ales pentru turiști. Cu toate acestea, este un oraș mare și se pot întâmpla furturi din buzunare și infracțiuni minore. Vă sfătuiesc să fiți atenți la bunurile voastre și să nu mergeți singuri noaptea, mai ales pe străzi izolate sau în jurul gărilor.
🚗 Am nevoie de o mașină în Hamburg?
Nu prea. Hamburg are un sistem excelent de transport public. În plus, este foarte ușor de mers pe jos, așa că nu este nevoie de mașină chiar dacă călătorești cu copii.
3️⃣ Câte zile ar trebui să stau în Hamburg?
3 până la 4 zile sunt suficiente pentru a vedea cea mai mare parte a Hamburgului.
✖️ Unde să eviți în Hamburg?
Telecabina Reeperbahn din cartierul St. Pauli și gara principală din St. Georg nu sunt cu siguranță locuri bune de cazare în apropiere. Nu sunt nesigure în sine, dar nu vrei să vezi oameni beți și traficanți de droguri în drum spre hotel.
✅ Este Hamburg un oraș în care se poate merge pe jos?
Da! Hamburg este un oraș compact și ușor de parcurs pe jos în cea mai mare parte, mai ales în zonele centrale. Altstadt este un paradis pentru pietoni, cu străzile sale înguste și arhitectura frumoasă!
🎓 Unde să stea studenții în Hamburg?
Dacă ești student și cauți locuri de cazare accesibile în Hamburg, verifică hotelurile din Altona-Altstadt . Prețurile sunt accesibile, iar unele cazări, precum Boardinghouse, oferă facilități excelente. De asemenea, ia în considerare Dammtor, deoarece este cel mai aproape de universitate.
Gânduri finale despre cele mai bune locuri de cazare în Hamburg

Sper că acest articol te-a ajutat să te decizi unde să stai în Hamburg și care cartier ți se potrivește cel mai bine! Există multe locuri uimitoare de cazare în Hamburg, de la cele de lux la cele de gamă medie și buget redus, așa că înțeleg cum poate fi copleșitor să alegi.
În caz că încă nu ești hotărât, iată cele două preferate ale mele, ambele situate în centrul orașului (Altstadt și Neustadt):
- Fraser Suites Hamburg – unul dintre cele mai bune locuri de cazare din Hamburg, cu priveliști superbe asupra orașului
- Eric Vökel Boutique – un hotel modern, care acceptă animale de companie și are recenzii excelente
Acum, tot ce vă mai rămâne de făcut este să rezervați un hotel și să o faceți repede pentru a putea obține cele mai bune oferte!
Bucură-te de atmosfera relaxată a orașului, vizitează toate barurile grozave și petrece toată noaptea cât timp ești acolo! Și dacă ai întrebări sau comentarii, lasă-mă să le spui mai jos!
Călătorii sigure,
Iulia
Salvează pentru mai târziu!

Salvează pentru mai târziu!

Iulia Saf 


























