Unde să te cazezi în Hilo, Hawaii? 17 hoteluri recomandate

Două persoane stând în fața unei cascade în Hawaii.

Aloha, dragă cititorule, și bine ai venit în acest ghid atent elaborat despre locuri de cazare în Hilo, Hawaii! Am  petrecut ore întregi căutând cele mai incredibile hoteluri din Hilo de pe internet și acum mă simt mai mult decât pregătit să vă arăt lista mea, pe care am ordonat-o deja de la cel mai scump la cel mai ieftin!

Exact, am făcut toată treaba și ți-am lăsat doar sarcina de a-ți alege hotelul preferat din Hilo, pe frumoasa Big Island! Și odată ce ai făcut-o, îți recomand să-l rezervi imediat!

De ce? Deoarece Big Island este o destinație atât de populară, hotelurile din zone precum Hilo se epuizează cu luni înainte! Nicio presiune, însă! Acordă-ți timp și ia în considerare toate opțiunile de cazare!

Bine atunci! Hai să trecem direct la subiect!

Alegeri rapide pentru șederea dvs.

Am făcut această listă scurtă uimitoare cu cele mai bune hoteluri din Hilo, Hawaii, pentru toți cei care nu au timp să parcurgă întreaga listă. Așadar, aruncați o privire:

1. Island Goode's – pentru o escapadă în cuplu în Hilo

colaj de 3 imagini cu: dormitor, foișor în grădină cu scaune și piscină

Gata pentru o escapadă tropicală? Cine nu ar fi, din moment ce mergi la Hilo, Hawaii! Și iată un hotel minunat, perfect pentru iubitorii de natură, înconjurat de palmieri și grădini luxuriante! Începe-ți diminețile lângă piscină cu o ceașcă bună de cafea hawaiană și apoi ieși în grădini pentru a te bucura de soare.

Hotelul este destinat exclusiv adulților , fiind perfect pentru o escapadă în cuplu și oferă camere uimitoare, cu mult spațiu. Când nu sunteți plecați explorând locuri de pe Big Island, cum ar fi Parcul Național Vulcanii din Hawaii, sau cumpărând bunătăți la Piața Fermierilor din Hilo, vă puteți relaxa în cada cu hidromasaj!

Verifică disponibilitatea

2. Grand Naniloa Hotel Hilo – pentru pasionații de golf

colaj de 3 imagini cu: dormitor, vedere aeriană asupra hotelului și masă cu scaune pe terasă

Cu o locație convenabilă cu vedere la Golful Hilo, acest hotel este cu siguranță un loc de remarcat! Nu doar datorită priveliștii, ci și datorită faptului că oferă camere uimitoare, cu verandă privată, teren de golf și piscină în aer liber  cu șezlonguri, unde vă puteți relaxa.

Există o mulțime de locuri de descoperit pe Big Island, cum ar fi Parcul Național Vulcanii din Hawaii și centrul orașului Hilo, dar cu siguranță ar trebui să vă faceți timp să vă bucurați de toate activitățile și facilitățile de la fața locului. Acestea includ sporturi nautice, o sală de sport, dar și cele din afara hotelului, cum ar fi excursii cu barca și surfing! Deși acest hotel are o notă mai mică decât recomand de obicei, am decis să-l adaug datorită facilităților superbe.

Verificați tarifele

3. Hilo Bay Oceanfront Bed and Breakfast – cu vedere la mare

colaj de 3 imagini cu: dormitor, clădirea hotelului și zonă de lounge în aer liber

Trezește-te cu o priveliște uimitoare asupra golfului Hilo în timp ce te cazezi în această unitate de cazare fermecătoare! Fiecare cameră de la Hilo Bay Hale Bed and Breakfast este frumos decorată cu mobilier din lemn și dispune de o zonă de relaxare și toate facilitățile necesare. Apropo, dacă ești în căutarea mai multor hoteluri incredibile pe insulă, consultă articolul nostru cu cele mai bune locuri de cazare de pe Big Island !

Printre toate celelalte facilități, veți găsi și facilități de spălătorie la fața locului (perfecte pentru vacanțe mai lungi), o grădină frumoasă unde vă puteți relaxa atunci când nu explorați toate atracțiile sau nu faceți surfing și o bucătărie comună, excelentă pentru cei cu buget restrâns sau care doresc să mănânce acasă în timp ce călătoresc. Nu uitați că Big Island este foarte populară, iar zona Hilo nu face excepție de la această regulă, așa că vă recomand să vă rezervați hotelurile aici în avans!

Găsește datele disponibile

4. Hanul de la cascadele Kulaniapia – pentru iubitorii de activități în aer liber

colaj de 3 imagini cu: dormitor, copil într-o canoe și masă cu scaune pe terasă

Iubești locațiile izolate, înconjurate de frumusețe naturală și cascade? Nu mai spune nimic! Acest loc din Hilo, Hawaii, este cu siguranță pentru tine. Hanul se află pe o suprafață de 22 de acri luxurianți, înconjurând cea mai mare cascadă (mic-drop) accesibilă privat din Hawaii și oferă camere confortabile, cu balcoane private, iar unele oferă chiar și vedere la cascadă !

Cu siguranță te vei îndrăgosti de acest loc! De asemenea, oferă un mic dejun zilnic preparat cu ingrediente locale (delicios!) și o mulțime de activități distractive în apropiere, cum ar fi drumeții, caiac și înot! Unii dintre voi vor fi bucuroși să afle că hanul este o proprietate ecologică și sustenabilă, care generează energie dintr-un sistem hidroelectric alimentat de cascade.

Verifică disponibilitatea

5. Hotelul Castle Hilo Hawaiian – cu vedere la vârful Mauna Kea

colaj de 3 imagini cu: dormitor, clădirea hotelului și zonă de lounge pe terasă

Savurați-vă cafeaua pe balconul camerei în timp ce vă cazați la acest hotel, care are o locație excelentă cu vedere la Golful Hilo! După aceea, vă puteți îmbrăca elegant și puteți pleca să explorați centrul orașului. Alternativ, puteți rămâne acasă și petrece o zi fără să faceți absolut nimic lângă piscină , până la urmă sunteți în vacanță!

Cazarea oferă camere private cu mult spațiu, o zonă de relaxare și un televizor cu ecran plat. Oaspeții pot închiria biciclete de la hotel și pot oricând merge la centrul de fitness (știm cu toții cât de importantă este ziua de sală!)

Verificați tarifele

6. Hotelul Dolphin Bay – pentru o vacanță relaxantă în Hilo

colaj de 3 imagini cu: dormitor, alee și numele hotelului

Simplu, dar atât de drăguț! Nu veți mai vrea să părăsiți acest hotel hawaian fermecător, situat la 10 minute de mers cu mașina de Aeroportul Internațional Hilo și la câțiva pași de Centrul de Descoperire Mokupapapa! Camerele lor vă vor face să vă simțiți ca acasă și sunt dotate cu o bucătărie și Wi-Fi gratuit.

Oaspeții vor avea acces la facilitățile de spălătorie de la proprietate și la parcare gratuită! În zilele în care nu aveți chef de nimic, luați-vă cartea preferată și ieșiți afară, în grădină , pentru puțină relaxare!

Găsește datele disponibile

7. Hale Kai Hawaii Bed & Breakfast – pentru iubitorii de plajă

colaj de 3 imagini cu: dormitor, clădirea hotelului cu piscină și terasă

Încă mai cauți un hotel superb pe malul oceanului în Hilo, Hawaii? Atunci încearcă această unitate de cazare, care se află la doar o scurtă plimbare de plaja Honoli'i și oferă camere superbe, cu mult spațiu, o terasă în aer liber și un restaurant.

Mândrindu-vă cu farmecul obișnuit al insulelor hawaiene, hotelul este frumos decorat cu flori colorate! Aici, veți fi înconjurați de grădini tropicale luxuriante și veți avea acces și la o piscină cu vedere la Golful Hilo. Așa că împachetați-vă costumele de baie și pregătiți-vă pentru o vacanță incredibilă la soare!

Verifică disponibilitatea

8. Orchid Tree B&B – un hotel din Hilo cu camere elegante

colaj de 3 imagini cu: dormitor, curtea din spate a hotelului și zona piscinei

Îmi place designul acestui hotel, situat la 5 minute de mers cu mașina de centrul orașului Hilo! Fiecare piesă se potrivește perfect, ceea ce creează o ambianță atât de plăcută! Aș alege cu siguranță camera cu vedere la ocean, care are și balcon, televizor cu ecran plat și Wi-Fi gratuit.

În fiecare dimineață vă puteți bucura de un mic dejun continental, apoi vă puteți îmbrăca în costumul de baie și vă puteți relaxa în cada cu hidromasaj sau puteți înota în piscină. Pensiunea oferă acces facil la Parcul Plajei Honoli'i, așa că puteți evada pe plajă oricând doriți , deoarece se află la doar 15 minute de mers pe jos!

Verificați tarifele

9. Hilo Luxury Suite – pentru călătorii aventuroși

colaj de 3 imagini cu: dormitor, clădirea hotelului și zona canapelei

Chiar e un hotel în Hawaii dacă nu e super colorat? Deși locul acesta nu este situat central (e la vreo 15 minute de mers cu mașina până în centrul orașului Hilo), oferă un decor drăguț și o mulțime de activități distractive în aer liber, cum ar fi drumețiile (perfecte pentru călătorii aventuroși).

Dacă veniți cu familia sau cu alți 2 prieteni, atunci apartamentul va fi perfect pentru dvs., deoarece, spre deosebire de alte hoteluri, oferă mult spațiu, o chicinetă complet utilată, un balcon  cu vedere la grădină și o zonă de luat masa. Pe lângă drumeții, puteți încerca și scufundări, windsurfing și snorkeling în apropierea hotelului.

Găsește datele disponibile

10. Hotelul SCP Hilo – oferă biciclete și SUP-uri gratuite

colaj de 3 imagini cu: dormitor, clădirea hotelului și scaune pe terasă

Situată la câțiva pași de mers cu mașina de Parcul Național Vulcanilor din Hawaii și oferind acces facil la centrul orașului Hilo, această unitate de cazare (fostul Hilo Seaside Hotel) este modernă și simplă, dar super șic . Perfectă pentru cei cărora le place decorul minimalist, hotelul oferă camere cu ventilator de tavan și Wi-Fi gratuit, iar unele au chiar și balcon privat. 

Toți oaspeții vor primi gratuit biciclete pentru a explora zona și plăci de stand-up paddle. Aici, vă puteți relaxa lângă piscină, puteți merge la sală și vă puteți răsfăța cu toată mâncarea delicioasă provenită de la piața locală. Trebuie să iubești un loc care îți spune de unde provine mâncarea!

Verifică disponibilitatea

11. Paradise Cottage la Anthurium Hale – într-o zonă liniștită

colaj de 3 imagini cu: dormitor, intrare și scaun pe terasă

Ai prefera o locație mai liniștită pentru vacanța ta în partea Hilo a insulei? Atunci aruncă o privire la acest loc, care oferă camere private la doar 10 minute de mers cu mașina de centrul orașului. Înconjurată de plante și flori tropicale, mica căsuță este super confortabilă și confortabilă! Studioul lor este dotat cu o chicinetă, un balcon și un televizor cu ecran plat.

Toți oaspeții vor avea acces la parcare gratuită și veți primi, de asemenea, jocuri de societate pentru acele zile în care doriți doar să rămâneți acasă și să vă distrați jucând jocuri. Odată ce sunteți gata, toate aventurile în aer liber vă vor aștepta: drumeții, scufundări, snorkeling, orice doriți! Veți găsi de toate aici!

Verificați tarifele

12. Pensiunea Hale Kawehi B&B – pentru călători cu buget redus

colaj de 3 imagini cu: dormitor, foișor și living

Cine ar fi crezut că poți experimenta Polinezia într-o cazare hawaiană?!

Situată la doar 30 de minute de mers pe jos de locuri precum Centrul Comercial Hilo și Muzeul Tsunamiului din Pacific, pensiunea are un decor foarte cool, dar trebuie să vă avertizez, au o mulțime de lucruri (nu o recomand minimaliștilor)!

Pensiunea oferă o cameră cu televizor cu ecran plat, baie privată și Wi-Fi gratuit. De asemenea, oferă o bucătărie deschisă (perfectă pentru cei care nu vor să cheltuiască mulți bani pe restaurante) și o grădină cu  șezlonguri  , unde vă puteți relaxa atunci când nu sunteți în oraș și nu vizitați Parcul Național Vulcanii din Hawaii și vulcanul său activ sau Parcul de Stat Akaka Falls.

Găsește datele disponibile

13. Old Hawaiian Bed and Breakfast – pentru o călătorie liniștită

colaj de 3 imagini cu: dormitor, clădirea hotelului și masă pe terasă

Bună ziua, vacanță, adio rutină zilnică! Cine are chef de câteva zile în care să nu facă absolut nimic altceva decât să descopere cascadele de pe Big Island și să se relaxeze într-o grădină tropicală? Dacă ești tu, trebuie să vizitezi acest hotel, care oferă camere cu cabină de duș, Wi-Fi gratuit și jocuri de societate. 

Situată în apropierea Parcului de Stat Wailuku River, cazarea oferă decor tipic hawaian și o grădină unde puteți sta și contempla frumusețea întregului peisaj! În fiecare dimineață vă puteți bucura de micul dejun la cazare înainte de a începe să vizitați toate atracțiile de pe Big Island.

Verifică disponibilitatea

14. Hilo Couples Retreat – cu o atmosferă senină

colaj de 3 imagini cu: dormitor, masă și casă din lemn

Ce loc de vis! După cum puteți observa și din nume, această unitate de cazare este perfectă pentru o escapadă în cuplu pe partea Hilo a insulei! Locația sa este destul de izolată, la aproximativ 20 de minute de Golful Hilo, dar este perfectă pentru cei care își doresc intimitate! Apartamentul are tot ce aveți nevoie pentru vacanța dvs., inclusiv o bucătărie, Wi-Fi gratuit și un televizor.

În fiecare dimineață, te vei trezi cu o priveliște uimitoare a pădurii tropicale și îți vei bea cafeaua în cea mai senină atmosferă, ascultând păsările ciripit și întreaga natură trezindu-se la realitate! Ce vis! Deși nu este situat central, acest loc este cu siguranță de neuitat!

Verificați tarifele

15. Hostelul Big Island – cu facilități excelente

colaj de 3 imagini cu: paturi suprapuse, canapea și masă de sufragerie

Căutați hoteluri ieftine? Nu vă faceți griji, vă stăm aici! Iată un hostel fabulos în partea Hilo a Insulei Mari, care nu este prea departe de atracții precum Coconut Island Beach și Muzeul Tsunamiului din Pacific și oferă facilități uimitoare! Camerele lor comune și private sunt dotate cu Wi-Fi gratuit și o baie comună.

Vei avea acces și la o zonă de lounge, unde îți poți face prieteni noi, te poți relaxa în timpul liber și poți împrumuta jocurile de societate oferite la hostel. Hostelul oferă și o mulțime de activități precum snorkeling și echitație!

Găsește datele disponibile

16. Casa Ohana din Hawaii – excelentă pentru familii

colaj de 3 imagini cu: dormitor, clădirea hotelului și scaune și mese pe terasă

Dacă vrei să te simți ca acasă și să nu cheltuiești o avere, atunci s-ar putea să-ți placă această unitate de cazare, aflată la 10 minute de mers cu mașina de Cascada Rainbow de pe Insula Mare! Unitatea de cazare oferă diferite camere și bungalouri, bine echipate cu toate facilitățile de care ai nevoie, cum ar fi Wi-Fi gratuit, balcon și vedere la grădină.

Veți găsi aici și o bucătărie comună și parcare privată gratuită. Dacă doriți să încercați activități distractive în aer liber,  cum ar fi snorkeling, călărie și drumeții, puteți cere ajutorul personalului, deoarece oferă o mulțime de lucruri!

Verifică disponibilitatea

17. Hanul Pakalana – un loc istoric cu o locație centrală

palmieri peste un semn
Cu amabilitatea https://www.pakalanainn.com/

Cauți un loc de cazare chiar în mijlocul acțiunii din partea Hilo a Big Island? Atunci încearcă acest han drăguț, situat chiar lângă Piața Fermierilor și la doar 40 de minute de mers cu mașina de Parcul Național Vulcanii din Hawaii.

Cazarea oferă camere cu toate facilitățile necesare, cum ar fi o baie privată, un pat confortabil și o chicinetă mică. Și dacă vrei să înveți ceva nou în această vacanță, poți suna în avans și să aranjezi cu personalul niște sesiuni de chitară și ukulele!

Verificați tarifele

📅 Câte zile:3 până la 4 zile
🏨 Cel mai bun hotel de lux:Cazare cu mic dejun pe malul oceanului în Hilo Bay
💘 Cel mai bun hotel pentru cupluri:Retragere pentru cupluri din Hilo
👪 Hotel de top pentru familiiSuită de lux Hilo

Întrebări frecvente despre hotelurile din Hilo

Vedere aeriană a unui hotel lângă ocean.

😍 Merită să stai în Hilo?

Da ! Hilo este o zonă uimitoare, cu plaje superbe, cascade și hoteluri precum Hilo Bay Oceanfront Bed and Breakfast ! Este, de asemenea, baza perfectă pentru explorarea obiectivelor turistice precum Parcul Național Vulcanii din Hawaii, plaja Reeds Bay, Mauna Kea și Coasta Hamakua.

🤔 E mai bine să stai în Hilo sau în Kona?

Depinde, Kona oferă  o varietate mult mai largă de lucruri de făcut , așa că, dacă aveți un timp limitat pe Insula Mare, mergeți acolo, dar și Hilo merită vizitat, deoarece oferă niște peisaje panoramice !

🔝 Este Hilo prietenos cu turiștii?

Da ! Deși Hilo nu este la fel de turistic ca alte zone de pe Big Island, localnicii sunt super primitori și calzi aici!

🌺 Are Hilo un centru al orașului?

Da , Hilo are o zonă centrală în apropiere de zona golfului, unde veți găsi atracții precum Piața Fermierilor, Muzeul Tsunamiului din Pacific și o mulțime de opțiuni de cazare în apropiere.

Concluzie

Soarele apune peste palmieri și șezlonguri.

Iertați-mă cât timp continui să visez cu ochii deschiși la aceste hoteluri din Hilo, situate în cele mai luxuriante și fascinante locații!

Ca o recapitulare pentru cei care tocmai s-au alăturat, astăzi am analizat cele mai bune hoteluri de cazare din Hilo! De la locuri cu verandă privată până la hoteluri în Hilo în mijlocul pustietății, toate aceste locuri sunt uimitoare!

De aceea, vă recomand să vă rezervați hotelul preferat în avans! Așa este, Big Island este atât de populară printre turiști, iar toate aceste hoteluri fabuloase din Hilo se vor epuiza rapid, de aceea este mai bine să vă asigurați locul din timp. Dacă vă temeți că planurile s-ar putea schimba, puteți alege un hotel cu o politică de anulare gratuită!

Cât despre locurile mele preferate, dacă încă nu ești sigur pe care să-l alegi, poate că această scurtă listă cu cele 2 hoteluri preferate din Hilo te va ajuta:

  • Hilo Bay Oceanfront Bed and Breakfast  – situat lângă plaja Hilo Bay, acest hotel superb oferă vedere la ocean din pat, o grădină și un serviciu de închiriere de biciclete.
  • Hilo Couples Retreat  – într-o locație izolată, acest hotel este perfect pentru vacanța dumneavoastră, deoarece oferă o grădină luxuriantă și Wi-Fi gratuit.

Ura, ai ajuns până la sfârșitul acestei postări cu cele mai bune hoteluri din Hilo! Este uimitor! Distrează-te pregătindu-ți călătoria și, dacă, pe parcurs, apar întrebări (întotdeauna apar), nu ezita să-mi lași un comentariu în secțiunea de mai jos!

Călătorii sigure,

Victoria


Salvează pentru mai târziu!

colaj de 2 imagini cu: dormitor și vedere asupra unui hotel lângă apă

Salvează pentru mai târziu!

vedere a lounge-ului unui hotel de lângă piscină

Exonerare de răspundere: Vă rugăm să rețineți că unele dintre linkurile de pe această pagină ar putea fi linkuri de afiliere, ceea ce înseamnă că, fără niciun cost suplimentar pentru dvs., vom câștiga un mic comision pentru o vânzare generată prin intermediul site-ului web. Recomandăm doar lucrurile pe care le folosim noi înșine și nu acceptăm niciodată prostii sponsorizate inutile. Vă mulțumim foarte mult pentru susținerea acestui proiect!

Urmărește @misstourist pe Instagram!
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate