Unde să te cazezi în San Sebastián? 6 zone recomandate

O plajă cu un orășel pe vârful unui deal.

Plănuiești o vizită la San Sebastian? Dacă da, sunt aici pentru a-ți ușura organizarea călătoriei. Am cercetat temeinic  unde să stai în San Sebastian, așa că nu trebuie să o faci tu!

Indiferent dacă călătoriți pentru vizitarea obiectivelor turistice, festivalul anual de film, bucătăria de renume mondial, surfing sau orice altceva, veți găsi aici o zonă și un hotel potrivite.

Acest oraș, situat lângă granița cu Franța, are atât de multe de oferit, dar pot spune cu mândrie că cea mai bună zonă de cazare este Orașul Vechi . Acesta oferă o combinație perfectă cu tot ceea ce vizitatorii ar trebui să vadă și să încerce în Donostia (așa numesc localnicii San Sebastian).

În fiecare zonă, am sortat hoteluri care se potrivesc bugetului și punctelor de interes ale fiecăruia.

În funcție de perioada anului, camerele de hotel din San Sebastian se pot epuiza rapid. Vă sugerez să vă rezervați sejurul în avans, imediat ce găsiți un loc care vă place.

Alegeri rapide pentru șederea dvs.

Nu poți citi până la sfârșit? Cea mai bună zonă de cazare în San Sebastian este Orașul Vechi. Acesta oferă o combinație între cele mai bune hoteluri, restaurante, obiective arhitecturale și evenimente culturale.

hotel de lux
Un dormitor cu un pat mare și vedere la ocean.

Lasala Plaza

Cel mai bun hotel de lux

hotel de gamă medie
Un living cu o canapea maro și un tablou pe perete.

Hotel SANSEbay

Cel mai bun raport calitate-preț

hotel ieftin
Holul unui hotel cu scaune și mese.

Casa Nicolasa

Cea mai bună cazare la prețuri accesibile din centru


Urmărește videoclipul meu, îți va oferi o explicație vizuală a tuturor zonelor:

Player video YouTube

Consultați harta de mai jos pentru a vedea unde se află fiecare zonă din San Sebastian pe care o recomand:

Hartă colorată care evidențiază cele mai bune zone de cazare din San Sebastian
  1. Orașul Vechi: pentru călători începători:
  2. Centrul orașului: pentru confort + imersiune:
  3. Playa de la Concha: pentru acces la mare:
  4. Antiguo: pentru familii:
  5. Gros: pentru surfing:
  6. Amara: a te relaxa:

1. Orașul Vechi – unde să stai în San Sebastian pentru cei care vizitează orașul pentru prima dată

O piață într-un oraș cu oameni care se plimbă.

Vizitezi San Sebastian pentru prima dată și vrei să vezi cele mai turistice locuri? Atunci, să stai în Orașul Vechi (adiacent centrului orașului) este obligatoriu!

Orașul vechi din San Sebastian, sau Parte Vieja în spaniolă, este probabil unul dintre cele mai emblematice locuri din Țara Bascilor. Cele mai bune hoteluri și atracții sunt la doar o scurtă plimbare (inclusiv piața principală Plaza de la Constitución), indiferent de locul în care vă cazați.

Convenabil pentru gurmanzi și pentru a admira tapas, Orașul Vechi are restaurante fermecătoare pentru toate gusturile. Dacă ești pasionat de mâncare și vrei să fii înconjurat de unele dintre cele mai apreciate baruri și cafenele cu pintxo, îți garantez că vei fi uimit!

De asemenea, puteți vizita renumitul Acvariu din San Sebastián, situat chiar lângă ocean și dotat cu un tunel de traversat și rechini tigru de nisip! Dacă vă simțiți extrem de pasionați de artă, puteți merge la San Telmo Museoa (Muzeul San Telmo), alegerea principală pentru pasionații de artă și cultură care vizitează zona.

A, și nu uita să faci o poză cu toate clădirile istorice și să petreci în Orașul Vechi așa cum doar spaniolii știu, până în zori! O experiență cu adevărat unică!

Îți poți da seama deja că San Sebastian este unul dintre locurile mele preferate de cazare din Spania ?

Hotel de lux
colaj cu 3 imagini cu: piscină și restaurant pe o terasă, dormitorul unui hotel și un living

Unul dintre cele mai bune hoteluri de lux din oraș, oferă o mostră a luxului basc la câțiva pași de obiective turistice istorice și străzi pietonale. Dispune de o terasă pe acoperiș cu piscină și este prioritizat pentru facilitățile sale moderne. În plus, puteți lua micul dejun cu vedere la Insula Santa Clara și la frumusețea naturală a Golfului La Concha.

Alte opțiuni de cazare în Orașul Vechi

Gamă medie
O cameră de hotel cu pereți albaștri și podele din lemn.

Un hotel cu un raport calitate-preț excelent, cu vedere la mare, decor luminos și mobilier modern.

Buget
O clădire cu balcoane și o copertină albastră.

Super confortabilă și ideal amplasată în inima Orașului Vechi, Casa Nicolasa este perfectă pentru călători cu buget redus.

Airbnb
Un living cu scaune galbene și pereți albi.

Nu recomand Airbnb-urile în Orașul Vechi din cauza opțiunilor slabe, decât dacă stați aici cu un grup mare.

Lucruri de făcut în Orașul Vechi 

  • Du-te la pintxos și vin!
  • Urcă pe Muntele Urgull pentru a admira Golful
  • Vizitați renumitul Acvariu San Sebastián
  • Cutreieră străzile fermecătoare din jurul Plaza de la Constitución

2. Centrul orașului – unde să stai pentru confort și imersiune

O clădire mare, ornamentată, cu turnuri

Un sejur în centrul orașului San Sebastián este foarte distractiv pentru vizitatorii de toate vârstele, interesele și bugetele. Este modalitatea sigură de a profita la maximum de șederea dvs. în San Sebastián, datorită accesului facil la transportul public, abundenței de restaurante autentice, hotelurilor excelente și numeroaselor oportunități de cumpărături.

Printre cele mai notabile obiective turistice și clădiri istorice din această zonă se numără Primăria orașului Donostia, Catedrala Buen Pastor (cea mai înaltă clădire din oraș), Plaza de Guipúzcoa și Avenida de la Libertad.

Căutătorii de romantism pot sta în numeroasele hoteluri tip boutique din San Sebastian, în timp ce călătorii de afaceri vor fi la doar o scurtă plimbare de principalele locuri de întâlnire și facilități corporative.

Zona centrală a orașului San Sebastian este un  amestec de viață de noapte, experiențe gastronomice și istorice . Dacă stați aici, veți avea întotdeauna ce face sau vedea.

Dacă voi vizita vreodată San Sebastian, știu că voi sta în Zona Romantica, un cartier încântător din centrul orașului, care se mândrește cu clădiri minunate în stil Belle Époque! Dacă decideți să stați în partea centrală, rezervați-vă șederea din timp!

Hotel de lux
colaj cu 3 imagini cu: dormitorul unui hotel, șezlonguri pe terasă și un salon

Situat lângă râul Urumea din San Sebastian și cu vedere la Centrul de Congrese Kursaal, acest hotel de lux în stil Belle Époque nu este doar unul dintre cele mai bune locuri de cazare din oraș, ci este amplasat și într-o clădire istorică renovată, datând din 1912.

Alte opțiuni de cazare în Centrul orașului

Gamă medie
Un bărbat stă în fața șemineului într-o sufragerie.

Cel mai bun hotel pentru un sejur relaxant, cu baie de aburi, serviciu de închiriere de biciclete și interior modern

Buget
Un dormitor cu un pat și un birou.

Ideal amplasat între Orașul Vechi și cartierul central, perfect pentru cupluri și familii

Airbnb
O sufragerie cu o canapea maro și un tablou mare.

Un apartament luxos, în stil eclectic, în inima orașului San Sebastian, care are o senzație suprarealistă

Lucruri de făcut în centrul orașului

  • Admirați frumusețea arhitecturală a Teatrului Victoria Eugenia
  • Vizitați Zona Romantica, populară pentru escapade romantice
  • Fă-ți un selfie la Catedrala Bunul Păstor din San Sebastián

3. Golful La Concha – unde să stai lângă ocean

O plajă cu multă lume pe ea.

Cazați-vă în inima golfului La Concha (Bahia de la Concha) din Țara Bascilor pentru cea mai bună locație pe plajă! Deși zona de pe malul mării din San Sebastián nu oferă multe hoteluri (sau alte opțiuni decente de cazare, de altfel), există câteva locuri de cazare notabile la granița cu zona centrală a orașului.

Cunoscută pentru plajele sale urbane, La Concha este destinația de vacanță ideală pentru tineri și neliniștiți! Aici veți găsi și cel mai popular centru de sănătate și sport din San Sebastian, La Perla.

Fermecătorul Palat Miramar, datând din secolul al XIX-lea, este ușor accesibil la capătul promenadei La Concha, aproape de plaja Ondaterra.

Hotel de lux
colaj cu 3 imagini cu: dormitorul unui hotel, zona de luat masa de pe terasă și restaurantul

Acest hotel de lux este situat vizavi de plaja La Concha și este una dintre cele mai populare opțiuni turistice din San Sebastián. La câțiva pași de faimoasa promenadă și de Zona Romantica, acest hotel de pe malul mării, de altă lume, este perfect pentru cupluri. De asemenea, preferat de vizitatorii care merg la plajă, acest hotel din San Sebastián oferă camere cu cea mai bună vedere la mare.

Alte opțiuni de cazare în Playa de la Concha

Gamă medie
O clădire mare pe plajă, lângă o plajă.

Acest hotel are suite încântătoare, cu balcoane cu vedere la mare și la emblematica plajă La Concha.

Buget
Un dormitor mic cu un pat alb și un tablou pe perete.

Probabil cel mai accesibil hotel din tot orașul, cu cel mai bun raport calitate-preț.

Airbnb
O piscină pe acoperișul unui oraș cu vedere la el.

Acest hotel confortabil, cu multă lumină naturală, se află la câteva minute de Promenada La Concha

Lucruri de făcut în Playa de la Concha

  • Petreceți o zi (sau mai multe) pe plaja La Concha
  • Oferă-ți un tratament regal la La Perla Spa
  • Savurează o cafea cu vedere la golf la Café de La Concha
  • Contemplați Insula Santa Clara din punctul de belvedere Loretopea (hartă)

4. Antiguo – locuri de cazare pentru familii + atmosfera locală

Oamenii stau pe iarbă în fața unei clădiri mari.

Dacă vrei să vizitezi San Sebastian cu familia și să te simți ca un localnic, dar să rămâi aproape de acțiune, nu aș putea recomanda mai mult Antiguo (sau Guia). Având a doua cea mai populară plajă din oraș, Playa de Ondarreta (Plaja Ondarreta), aceasta este o destinație perfectă pentru priveliști fantastice asupra oceanului. Și se află la doar 10 minute de mers cu mașina de cartierul central!

Vei fi la câteva minute de punctul de belvedere Monte Igueldo, cunoscut pentru priveliștile panoramice ale orașului și atracțiile uimitoare pentru copii. Vizitează uimitorul Palat Miramar, cu mult spațiu pentru plimbări, joacă și opțiuni culinare rafinate cu fructe de mare incredibil de proaspete (cum ar fi restaurantul TrikuHarri Taberna Jatetxea).

Cât despre gastronomie, puteți lua familia la o cină de lux la restaurantul Akelarre al lui Pedro Subijana  (unul dintre puținele restaurante cu stele Michelin din oraș), care se află la mică distanță cu mașina.

Întrucât această zonă din San Sebastian este predominant rezidențială, cazarea oferită este mai modestă decât în ​​alte zone mai urbane ale orașului. Dar am găsit totuși câteva opțiuni minunate pentru tine!

Hotel de lux
colaj cu 3 imagini cu: dormitorul unui hotel, masa de sufragerie lângă fereastră și un living

Acest apartament elegant cu un dormitor și vedere la mare este situat convenabil în apropierea străzii principale din zonă și la mică distanță de plaja Ondaterra. Îl recomand cu căldură dacă sunteți în căutarea unui loc retras și liniștit, dar totuși doriți o experiență memorabilă pentru întreaga familie. În plus, nimic nu se compară cu trezirea cu priveliștea minunată a mării de care vă puteți bucura direct din pat!

Alte opțiuni de cazare în Antiguo

Gamă medie
Intrarea într-un hotel cu un semn pe care scrie colecția.

Camere frumoase cu opțiuni flexibile, inclusiv paturi extra large sau twin, locație convenabilă și un raport calitate-preț excelent

Buget
O piscină în fața unui hotel.

Hotel retras cu piscină în aer liber și închirieri de biciclete pentru un nou tip de explorare a orașului

Airbnb
Un dormitor cu două paturi și un birou.

Una dintre cele mai apreciate pensiuni Airbnb, cu 2 paturi de o persoană și o terasă mică

Lucruri de făcut în Antiguo

  • Plimbare prin grădinile Palatului Miramar
  • Duceți copiii la Parcul de distracții Monte Igueldo
  • Vizitați Canopy Donostia & Aventura pentru distracție suplimentară pentru copii 
  • Încearcă delicioasa paella artizanală la TU PAELLA
  • Luați funicularul până în vârful Monte Igueldo

5. Gros – unde să stai în San Sebastian pentru surfing

O clădire mare cu un ceas în față.

Gros este zona din San Sebastian, chiar peste râu, față de cartierul central și de Orașul Vechi. Este zona ideală pentru a sta dacă ești pasionat de surfing, unde vei găsi cele mai bune școli de surf și locuri de surf renumite pentru a-ți testa abilitățile în Golful Biscaya din Oceanul Atlantic.

Există multe locuri dacă vrei să stai aproape de plaja Zurriola și la doar câțiva pași de toate restaurantele grozave.

Alternativ, dacă veniți pentru cultură și doriți să stați aproape de locațiile festivalurilor de film din oraș, Gros oferă acces facil la atracții culturale de top. Renumitul Centru de Cultură și Arte Tabakalera se află la 15 minute de mers pe jos de Gros și găzduiește proiecții de filme pe tot parcursul anului, cu expoziții, discuții și multe altele.

Indiferent dacă ești un tânăr călător în căutare de aventură sau unul cu buget limitat, Gros are atracții distractive pentru toată lumea.

Hotel de lux
colaj cu 3 imagini cu: scaune și o masă în fața unei uși mari, dormitorul unui hotel și un living

Suita Junior Family Room din Bidaia Boutique este cea mai bună opțiune dacă doriți să vă răsfățați pe durata sejurului! Suita este spațioasă (40 m²) și complet renovată. De asemenea, hotelul oferă parcare gratuită, un restaurant și chiar servicii de închiriere de biciclete.

Alte opțiuni de cazare în Gros

Gamă medie
Un pat alb într-o cameră cu pereți de piatră.

Acest hotel elegant este un favorit pentru cei care doresc să se cazeze în zonă și este apreciat în special pentru că este mai aproape de centru.

Buget
O cameră mică cu birou și televizor.

Perfectă pentru călători cu buget redus, Trueba este o pensiune modernă, cu mobilier elegant și foarte aproape de plajă.

Airbnb
Un living cu canapea, fotoliu și televizor.

Ieși din acest loc confortabil, proaspăt renovat, și ești deja la plaja Zurriola

Lucruri de făcut în Gros

6. Amara – unde să stai în San Sebastian pentru o ședere relaxantă

Un pod peste un râu într-un oraș la amurg.
Credit: Donostia San Sebastian Turismoa

Situat la doar o scurtă călătorie (5 minute) de cartierul central, Amara este destinația ideală pentru relaxare. Dacă călătoriți cu familia, căutați o cazare mai ieftină sau doriți să stați într-un cartier liniștit, Amara îndeplinește toate cerințele.

Accesul facil la transportul public și vecinătatea centrului orașului San Sebastián fac din Amara o destinație potrivită și pentru călătorii de afaceri. Iar dacă sunteți dornici să experimentați viața locală , zona se află în apropierea unor piețe și parcuri locale vibrante.

Amara oferă, de asemenea, numeroase apartamente de închiriat pentru vizitatorii pe termen lung și este zona ideală de cazare pentru a vă cufunda în cultura locală fără prea multă aglomerație turistică.

Ideea mea cheie este că Amara nu oferă acces direct la atracțiile turistice, așa că luați în considerare acest aspect atunci când decideți dacă un loc de cazare aici vă va fi de folos.

Hotel de lux
colaj cu 3 imagini cu: dormitorul, salonul și clădirea unui hotel

Suita de lux a hotelului, cu terasă, este ideală pentru o retragere liniștită și confortabilă lângă râul Urumea. Dacă apreciați arta modernă, acest hotel vă va oferi senzația de muzeu, cu numeroase lucrări atârnate pe pereți. Recomand cu căldură acest loc pentru cupluri și oameni de afaceri. Deși este evaluat puțin mai puțin decât aș recomanda în mod normal, este totuși cea mai bună alegere de lux din această zonă!

Alte opțiuni de cazare în Amara

Gamă medie
Un living cu canapele și rafturi de cărți.

Pasionați de filme și cinematografie, această proprietate tip boutique cu camere sofisticate este locul ideal de cazare pentru dumneavoastră.

Buget
Două paturi într-o cameră cu tematică tropicală.

Una dintre cele mai accesibile cazări din oraș, care are și cele mai drăguțe decoruri de cameră

AIRBNB
O sufragerie cu o canapea albă și un ceas.

Cameră complet utilată într-o clădire situată în apropierea magazinelor, parcurilor și la câteva minute de stațiile de autobuz

Lucruri de făcut în Amara 

  • Plimbați-vă în parcurile Aitzol Parkea sau Olaeta Plaza
  • Mănâncă sushi la prețuri accesibile la restaurantul Sushi Fuji
  • Explorează magazinele și piețele din jurul De Plaza Irun
  • Vizitați Reale Arena și poate vedeți un meci de fotbal
👑 Preț de lux:300 €
💵 Gamă medie:150 €
🛏️ Buget:80 €
📍 Cea mai bună zonă:Oraş vechi
🛎️ Cel mai bun hotel de lux:Piața Lasala
💵 Cel mai bun hotel de clasă medie:SANSEbay
👛 Cel mai bun hotel economic:Casa Nicolasa

Întrebări frecvente despre unde să stai în San Sebastian 

prim-plan al unei străzi înguste dintr-un oraș

🏖️ În ce zonă din San Sebastian este cel mai potrivit pentru cazare?

Pentru cei care vizitează orașul pentru prima dată și pentru pasionații de istorie, încercați Orașul Vechi și Hotelul Lasala Plaza . Pentru cazare mai ieftină, încercați Amara sau Gros, unde Hotelul Trueba este ideal. Gros este, de asemenea, cel mai bun pentru surfing, iar centrul orașului este la fel de avantajos.

❓ Este mai bine să stai în Bilbao sau în San Sebastian?

Bilbao este mai potrivit pentru atmosfera de oraș mare și accesibilitate (are un aeroport internațional). San Sebastian este pentru plajă , degustarea bucătăriei bască și, în general, pentru un sejur mai relaxat.

✅ Merită să stai în San Sebastian? 

Absolut ! Dacă vă place gastronomia, cultura, istoria sau plajele, San Sebastian este o opțiune excelentă. Puteți găsi cazare la prețuri rezonabile, cum ar fi NH Collection Hotel .

📅 Câte zile ar trebui să stau în San Sebastian?

Recomand 2 zile dacă vă place în principal vizitarea obiectivelor turistice și doriți să experimentați arhitectura, atmosfera și bucătăria locală. Stați până la 5 zile dacă doriți să adăugați o vacanță la plajă, surfing și evenimente culturale. 

Concluzie

Soarele apune peste o plajă cu clădiri în fundal.

Așadar, ați ajuns la finalul acestui articol despre locuri de cazare în San Sebastian! Asta înseamnă că sunteți nerăbdători să găsiți cea mai bună opțiune pentru următoarea dvs. călătorie în Țara Bascilor. Din partea mea, am făcut tot posibilul să vă ofer numeroase hoteluri de lux, de gamă medie și economice în cartierele elegante din Donostia.

Cea mai bună parte este că, având în vedere cât de compact este acest oraș fermecător de pe litoral, veți avea ușurință să vă deplasați oriunde ați sta!

Dar dacă totuși întâmpinați dificultăți în a alege cel mai bun hotel pentru cazare în San Sebastian, vă voi împărtăși cele 2 opțiuni preferate ale mele:

  • Hotelul Lasala Plaza  – un hotel de vis cu cele mai bune priveliști și locație, perfect pentru o vacanță în cuplu.
  • NH Collection  – acest hotel este ideal dacă veniți cu copii, deoarece oferă o mulțime de opțiuni de camere de familie.

Asta e tot, dragii mei prieteni. Ultimul meu sfat pentru voi este să vă rezervați următorul hotel în San Sebastian cu mult timp înainte. Orașul este destul de mic pentru numărul de turiști care îl vizitează în fiecare an, așa că trebuie să vă asigurați că obțineți cea mai bună ofertă.

Lasă un comentariu mai jos pentru sugestii, întrebări sau pur și simplu pentru a te saluta! Sunt mereu bucuros să stau de vorbă cu tine!

Până la vedere,

Darija


Salvează pentru mai târziu!

colaj cu 2 imagini cu: piscină și restaurant pe o terasă și dormitorul unui hotel

Salvează pentru mai târziu!

stradă cu clădiri înalte și palmieri

Exonerare de răspundere: Vă rugăm să rețineți că unele dintre linkurile de pe această pagină ar putea fi linkuri de afiliere, ceea ce înseamnă că, fără niciun cost suplimentar pentru dvs., vom câștiga un mic comision pentru o vânzare generată prin intermediul site-ului web. Recomandăm doar lucrurile pe care le folosim noi înșine și nu acceptăm niciodată prostii sponsorizate inutile. Vă mulțumim foarte mult pentru susținerea acestui proiect!

Urmărește @misstourist pe Instagram!
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate