
Salut călătorule, bine ai venit în Portugalia! Locuiesc în Portugalia și am vizitat multe dintre comorile sale ascunse, inclusiv frumoasa insulă São Miguel din arhipelagul Azore. Iar în acest ghid, sunt persoana ta de planificare a călătoriilor pentru tot ce ține de cazarea în São Miguel!
Am selectat cu atenție zonele de top unde are sens să te cazezi ca turist și am inclus câteva hoteluri uimitoare în fiecare zonă (inclusiv un loc unde am stat!).
São Miguel este un oraș mic și este foarte ușor să te deplasezi, așa că cel mai bine este să te cazezi în Ponta Delgada , capitala. Aici stau toți turiștii la prima lor vizită, în special cei fără mașină!
Alegerea hotelului potrivit pentru cazare poate face ca vacanța ta în São Miguel să fie decisivă, așa că vreau să-ți reamintesc să o rezervi din timp! Același lucru este valabil și pentru toate tururile pe care plănuiești să le faci.
Acum, haideți să începem turul nostru virtual al acestei insule verzi din mijlocul Atlanticului!
Alegeri rapide pentru șederea dvs.
Acestea sunt cele mai bune hoteluri din São Miguel situate în Ponta Delgada:
Cuprins
Iată o hartă care vă ajută să vizualizați unde se află toate cele mai bune hoteluri și zone din São Miguel, Azore:
- Ponta Delgada: pentru începători
- Ribeira Grande: pentru surfing
- Furnas: pentru familii și excursioniști
- Coasta de Sud: pentru o atmosferă locală
1. Ponta Delgada – unde să stați în São Miguel pentru primii

Am stat în capitala Ponta Delgada în timpul călătoriei noastre și am observat că majoritatea turiștilor au ales-o ca punct de plecare pentru călătoriile pe insulă. Așadar, dacă sunteți pentru prima dată pe insulă, aici doriți să fiți! Orașul este situat central , așa că este ușor să vă deplasați, plus că acolo se află toate cele mai bune hoteluri, restaurante și locuri de viață de noapte!
Indiferent dacă călătoriți în cuplu, cu prietenii sau cu o familie cu copii mici, Ponta Delgada este absolut cea mai bună opțiune. Este, de asemenea, punctul de plecare pentru toate tururile, ceea ce reprezintă o modalitate perfectă de a explora insula dacă călătoriți fără mașină (mai multe despre asta mai jos).
Doar un avertisment, vremea în São Miguel se poate schimba în orice moment. Din fericire, când vă aflați în Punta Delgada, vă puteți schimba cu ușurință traseul către alte părți ale insulei, în funcție de prognoză. Asta am făcut și noi și a funcționat atât de bine.
SFAT DIN INTERIOR DIN INTERIORURI DIN EXPERȚII: Aplicația SpotAzores are camere cu prognoză meteo live în mai multe locuri de pe insulă, astfel încât să puteți vedea cum stau lucrurile în timp real! Luați haine pentru toate anotimpurile atunci când vizitați insula și includeți neapărat o pelerină de ploaie și o jachetă ușoară.

Orașul în sine este, de asemenea, foarte plăcut de vizitat. Puteți să vă plimbați pe străzile sale pietruite, să vizitați câteva biserici istorice, să vă relaxați în Grădinile Botanice Jose do Canto (hartă) sau să încercați mâncarea tipică de la Mercado da Graça (hartă).
Apropo, vorbesc mai detaliat despre experiențele distractive din Ponta Delgada în postarea mea despre lucruri de făcut în São Miguel , așa că nu ezitați să o consultați și pe aceasta!
SUGESTIE: Observarea balenelor este la mare căutare aici (în aprilie, mai și iunie)! Mergeți la emblematica agenție Futurismo Azores Adventures (hartă) de lângă port pentru a vă rezerva turul!
Știați că São Miguel este unul dintre puținele locuri de pe Pământ unde se cultivă ananas în sere!? Vizitați plantația locală de ananas (hartă) pentru a o vedea și a încerca dulceața, sucul și băutura alcoolică de ananas, preparate local!
Și, dacă vă plac drumețiile și doriți să stați aproape de cele mai bune puncte de belvedere, luați în considerare un loc în Lagoa (hartă), la doar 15 minute de mers cu mașina la est de Ponta Delgada! Mergeți pe traseele emblematice PRC02 SMI Lagoa do Fogo (hartă) sau PRC 37 SMI Rota de Agua (hartă) și admirați toate minunile naturale și lacurile din zonă!

DEPLASARE: Recomand cu siguranță o mașină de închiriat, deoarece este mult mai convenabil pentru explorarea insulei. Puteți conduce dintr-o parte în alta a insulei în mai puțin de o oră și jumătate! Ah, și consultați ghidul meu unde împărtășesc sfaturi și lucruri de știut despre închirierile de mașini în Azore !
Aplicațiile de ride-hailing nu funcționează aici (ultima dată când am verificat, exista un singur șofer Uber pentru toată insula) și nu recomand autobuzele și microbuzele decât dacă nu aveți altă opțiune. Taxiurile sunt disponibile, iar o cursă până la aeroport (care este chiar lângă Ponta Delgada) costă în jur de 15 euro.
În cele din urmă, recomand cu siguranță o excursie de o zi de la Ponta Delgada la Sete Cidades (hartă), în partea de vest a insulei. Acest loc este extrem de izolat în comparație cu alte obiective turistice, dar merită văzut. Are o lagună superbă, două lacuri situate între un crater vulcanic și cele mai uimitoare puncte de belvedere! Adică, uitați-vă doar la Miradouro da Boca do Inferno (hartă)!
Unde să stai în Ponta Delgada – cele mai bune hoteluri
Întrucât cel mai probabil veți sta în Ponta Delgada în timpul călătoriei dvs. la São Miguel, am evidențiat cele 8 hoteluri de top și le-am sortat frumos în funcție de buget, doar pentru a vă oferi mai multă varietate.

Lux (250 € și peste)
- Octant Ponta Delgada (Hotel Azor) – Descoperiți acest hotel vibrant și cosmopolit, care oferă camere cu vedere uimitoare la mare, o piscină în aer liber și un centru de wellness unde vă puteți relaxa. De asemenea, oferă parcare gratuită și un mic dejun delicios recomandat de toți oaspeții anteriori! Cu siguranță, cel mai bun loc de cazare în Ponta Delgada.
- Grand Hotel Açores Atlântico – Acest hotel de lux are o locație perfectă, cu vedere la Marina Ponta Delgada și se află la doar 1,6 km de centrul orașului! Bucurați-vă de o piscină interioară încălzită, 8 săli de conferințe, restaurantul lor emblematic, parcare gratuită și un delicios mic dejun tip bufet servit în fiecare dimineață. Cel mai important, au cele mai confortabile paturi!
- Suite și vile White Exclusive – Dacă sunteți în căutarea unei experiențe de lux autentice și retrase între Ponta Delgada și Lagoa, aceste vile în stil mediteranean vă vor surprinde! Au de toate, de la o piscină superbă cu vedere la mare, parcare gratuită, camere fermecătoare și mic dejun zilnic.
Gamă medie (100 € – 250 €)
- Hotel Talisman – Acest hotel este situat convenabil în centrul orașului Ponta Delgada și oferă o piscină în aer liber pe acoperiș, cu priveliști minunate! De asemenea, are o sală de sport, o piscină în aer liber și parcare privată pentru 7 EUR pe zi.
- Hotel Marina Atlantico – Acest hotel de 4 stele are camere care se adresează atât călătorilor de clasă medie, cât și celor de lux (suita VIP), are 2 piscine frumoase, un centru spa și de wellness și este unul dintre cele mai bune locuri de cazare din Ponta Delgada pentru cupluri!
- Azoris Royal Garden – Hotelul modern de 4 stele Azoris Royal Garden este un hotel cu facilități uimitoare, inclusiv 2 piscine în aer liber, parcare privată (9 € pe zi) și un centru spa cu masaje și tratamente.
Buget (până la 100 €)
- Casa Barão das Laranjeiras – Aici am stat în vacanța mea în São Miguel și îl recomand cu siguranță. Hotelul este super frumos, confortabil și are facilități excelente, cum ar fi o bucătărie comună (există un supermarket imens chiar în apropiere) și o piscină în aer liber! De la hotel se poate ajunge pe jos la restaurante și centre de închirieri auto, dar nu atât de departe de centrul orașului, așa că am închiriat o mașină imediat.
- Hotel Alcides – Situat în centrul istoric al orașului Ponta Delgada, acest hotel economic oferă un restaurant, o terasă și un bar. De asemenea, oferă o recepție deschisă nonstop și Wi-Fi gratuit!

Lucruri de făcut în Ponta Delgada
- Cunoașteți Ponta Delgada în acest tur pietonal de 4 ore
- Încercați mâncare delicioasă la Mercado da Graça
- Relaxați-vă în Grădinile Botanice Jose do Canto
- Alăturați-vă unui tur interesant al São Miguel West
- Faceți drumeții și admirați priveliștile de la Miradouro do Pico de Barrosa (hartă)
- Vedeți întreaga insulă într-o singură zi în această excursie expres de o zi
- Alătură-te unui tur de o zi pentru observarea balenelor
- Bucurați-vă de o plimbare distractivă cu ghid cu trăsura la Sete Cidades
2. Ribeira Grande (Coasta de Nord) – unde să stai în São Miguel pentru surfing

Pe coasta de nord a insulei São Miguel, veți găsi Ribeira Grande, un oraș liniștit , la doar 12 minute de mers cu mașina de Ponta Delgada. Micul oraș este într-o poziție perfectă pentru a explora zonele de vest și de est ale insulei, dar la prețuri mai mici în comparație cu Ponta Delgada. Dar ceea ce face ca această zonă să fie atât de atractivă pentru turiști este cât de grozavă este pentru surfing!
Punctul culminant este Praia do Areal de Santa Barbara (hartă), plaja mea preferată de pe toată insula. Este imensă, așa că nu se aglomerează niciodată prea tare și este un paradis pentru surferii începători!
Valurile din zona Praia Ribeira Grande sunt calme și foarte ușor de prins, iar apa este puțin adâncă până departe de țărm. Acesta este motivul pentru care există numeroase școli de surf care oferă lecții aici!
Un alt motiv pentru care iubesc această plajă este faptul că este complet echipată cu toate facilitățile de care ai putea avea nevoie: dușuri, vestiare, toalete și salvamari.
Pentru și mai multă izolare și liniște, căutați cazare puțin mai la vest, în Capelas (hartă) și Calhetas (hartă) - acestea se află la aproximativ 10 minute de mers cu mașina de Ribeira și au și o infrastructură decentă (restaurante etc.).
De fapt, mă gândeam să stau în Capelas, deoarece am găsit ceva foarte accesibil, dar în cele din urmă am rezervat un loc în Santa Delgada pentru comoditate.
SFAT DIN INTERIOR DIN INTERIORURI RAPIDE: Dacă ești obișnuit cu Airbnb-urile, încearcă să faci excepție din São Miguel. Hotelurile sunt de fapt mai ieftine și în condiții mult mai bune aici! De asemenea, dacă călătorești fără mașină, alege un hotel cât mai aproape de centrul orașului Ribeira Grande.
Stațiunea ecologică de plajă Santa Barbara
Luxul în Ribeira Grande este greu de găsit mai bine decât la Santa Barbara Eco-Beach Resort! Gândiți-vă la camere luxoase cu balcoane private și șezlonguri cu acces direct la piscină, toate acestea cu vederi uimitoare la mare! Încercați vila lor Deluxe, care este dotată cu un jacuzzi privat!
Alte opțiuni de cazare în Ribeira Grande
Începeți-vă ziua cu un mic dejun delicios în acest hotel minunat, care oferă și parcare privată gratuită și un bar.
Descoperiți această pensiune de pe plajă, cu parcare gratuită și Wi-Fi, locul ideal de cazare pentru călători cu buget redus
Această casă confortabilă și modernă are un decor unic și o locație excelentă chiar în centrul orașului Ribeira Grande.
Nu am putut rezista tentației de a vă oferi încă câteva opțiuni incredibile de hoteluri de lux în zona Ribeira Grande:
- Hotel Verde Mar & Spa – Cel mai bun hotel de lux din centrul orașului Riberia Grande, cu personal excepțional, o piscină imensă în aer liber, un centru spa luxos, mic dejun delicios și room service. Dacă sunt valuri, veți vedea o mulțime de surferi din camera dvs. cu vedere la mare!
- Resort Pedras do Mar Resort & Spa: Acest resort este situat la doar 20 de minute de Ribeira Grande și oferă camere și suite frumoase, toate cu balcoane cu vedere la mare sau la munte!
Lucruri de făcut în Ribeira Grande
- Ia o lecție de surf la una dintre numeroasele școli de surf
- Plimbați-vă în centrul orașului Ribeira Grande
- Priviți priveliștile uimitoare ale apei din Miradouro do Palheiro (hartă)
- Explorează partea de est a orașului São Miguel într-un tur ghidat
- Alătură-te unui tur palpitant de 4 ore cu ATV-ul prin Sete Cidades
3. Furnas – cea mai bună zonă din São Miguel, Azore, pentru familii și excursioniști

Furnas este un orășel situat în partea de est a insulei São Miguel, la aproximativ 45 de minute de Ponta Delgada și la 25 de minute de Ribeira Grande. Dacă călătoriți cu familia sau doriți doar să vă bucurați la maximum de timpul petrecut în aer liber, Furnas poate fi o alternativă plăcută la Ponta Delgada.
Zona este populară pentru izvoarele sale termale naturale, bazinele de nămol și fumarolele (orificii de ventilație în Pământ din care se evaporă gazele vulcanice), cu o mulțime de trasee de drumeție în jurul acestor zone. Pe măsură ce conduceți din São Miguel, veți trece pe lângă Lacul Furnas (hartă), cu priveliști pitorești și trasee de mers pe jos frumoase, iar toate fumarolele vor fi la nord de lac (hartă).
CURIOZITATE: Restaurantele din Furnas folosesc de fapt căldura acestor izvoare geotermale pentru a găti tocana tradițională Cozido das Furnas cu pui, vită, porc, cârnați și legume! Tocană stă acolo lejer timp de aproximativ 6 ore!

Cazarea în Furnas vă va permite, de asemenea, să explorați toate cele mai bune atracții de pe coasta de est a insulei São Miguel, cum ar fi izvoarele termale Poça da Dona Beija (hartă), numeroasele miradouros (puncte de belvedere) și parcurile naturale! În plus, puteți înota pe una dintre cele mai frumoase plaje din împrejurimi, Praia do Fogo (hartă).
Totuși, o vizită obligatorie în zonă este Parcul Terra Nostra, care face parte tot din Hotelul Terra Nostra Garden , o oază de liniște unde vă puteți relaxa în izvoarele termale sau vă puteți pierde în grădinile sale fermecătoare! Acesta este principalul motiv pentru care turiștii se adună în această zonă!
NOTĂ: Viața de noapte este practic inexistentă în toate zonele din afara Ponta Delgada și Ribeira Grande. Țineți cont de acest lucru atunci când alegeți un loc de cazare în São Miguel.
Simbolul orașului Furnas și cel mai luxos hotel al său, Terra Nostra are propria baie termală cu acces 24/7, plus 2 piscine, o sală de sport și un centru spa încântător. Pentru lux suprem, alegeți Suita Deluxe în stilul Art Déco caracteristic hotelului. Un parc gigantic în jurul proprietății face ca acest loc să fie cu atât mai liniștit și potrivit pentru familii.
Alte opțiuni de cazare în Furnas
Acesta este un hotel excelent care oferă camere de familie cu bucătărie utilată, parcare gratuită și terasă la soare.
O proprietate încântătoare cu camere confortabile, dotate cu aer condiționat, Wi-Fi gratuit și parcare privată
Cabană elegantă și confortabilă
Ce loc minunat de cazare pentru cuplurile care caută romantism și izolare cu o notă de lux
Lucruri de făcut în Furnas
- Înmuiați-vă în izvoarele termale naturale Poça da Dona Beija
- Alătură-te unui tur de o zi pe Coasta de Est a insulei São Miguel
- Faceți un picnic cu familia la Lacul Furnas
- Bucurați-vă de o experiență nocturnă cu băi termale și cină
- Faceți canyoning în Parque Natural da Ribeira dos Caldeirões
- Pierde-te în grădinile Parcului Terra Nostra
- Vizitați plantațiile de ceai, lacurile și vulcanii din jurul orașului Furnas
- Bucurați-vă de priveliști uimitoare la ocean de la Miradouro da Ponta do Sossego (hartă)
4. Coasta de Sud – unde să stai în São Miguel pentru o experiență locală

Coasta de sud a insulei São Miguel cuprinde orășelele Caloura (hartă) și, în special, Vila Franca do Campo (hartă), ambele la aproximativ 25 de minute de capitală.
Caloura este un sat pescăresc vechi și fermecător, cunoscut pentru atmosfera sa relaxată, mâncarea delicioasă și vremea foarte bună. Vila Franca do Campo este puțin mai mare și renumit pentru cultura sa de plajă, observarea balenelor și delfinilor , snorkelingul și scufundările.
Practic, dacă ești pasionat de explorarea vieții marine, caută un loc în Vila Franca do Campo și stai în Caloura pentru a admira viața autentică din Azoree. Totuși, nu aș sta aici mai mult de 2 zile, pentru că nu prea ai ce face în comparație cu alte zone mai centrale.
Ambele orașe sunt foarte liniștite și, la fel ca Furnas, au aproape lipsă de viață de noapte. Veți găsi însă câteva restaurante frumoase, cum ar fi restaurantul Atlantico Azorean (hartă), cu preparate tradiționale și priveliști frumoase asupra oceanului.
Principalul atu al acestei zone, însă, este că, datorită terenului plat și altitudinii joase, are unele dintre cele mai bune microclimate de pe insulă: însorită (norii sunt concentrați în interiorul insulei) și mai puțin umedă, locul perfect pentru a te relaxa și a te bucura de mare. Praia de Agua D'Alto (hartă), cu nisipul său vulcanic, este cea mai bună plajă pentru asta!
Pestana Bahia Praia Nature & Beach Resort
Dacă doriți să vă răsfățați puțin în timpul vacanței dvs. în São Miguel, acest hotel de pe malul mării ar putea fi ceea ce căutați! Această stațiune luxoasă vă oferă acces direct la plaja Baia de Água d'Alto și nenumărate activități. Puteți juca tenis pe cele 2 terenuri, biliard și tenis de masă în sala de jocuri sau puteți merge la golf, drumeții și ciclism în zona din apropiere.
Alte opțiuni de cazare pe Coasta de Sud
Această stațiune uimitoare este situată într-o zonă naturală protejată și are acces direct la mare și la piscinele naturale.
Descoperă unul dintre cele mai bune hoteluri din Caloura pentru un buget redus, care oferă vedere la ocean, piscină și teren de tenis.
Vei adora această căsuță confortabilă situată într-o zonă foarte liniștită, aproape de multe plaje, oferind parcare gratuită la fața locului!
Lucruri de făcut pe Coasta de Sud
- Petreceți o zi relaxantă la plajă la Praia de Agua D'Alto
- Savurați cel mai bun pește la grătar de pe insulă la Bar Caloura (hartă)
- Dacă sunteți în oraș în iulie, participați la festivalul Caloura Blues
- Rezervați un tur de observare a balenelor cu o agenție locală (hartă)
- Mergeți la canyoning în Calderoes
| 👑 Preț de lux: | 200 € |
| 💵 Gamă medie: | 140 € |
| 🛏️ Buget: | 70 € |
| 📍 Cea mai bună zonă: | Ponta Delgada |
| 🛎️ Cel mai bun hotel de lux: | Octant Ponta Delgada |
| 🧳 Cel mai bun hotel de clasă medie: | Hotelul Talisman |
| 👛 Cel mai bun hotel economic: | Hotelul Alcides |
Întrebări frecvente despre cazare în São Miguel, Azore

📍Care sunt cele mai bune zone de cazare pe insula São Miguel pentru cei care vizitează această zonă pentru prima dată?
Cea mai bună zonă de cazare în São Miguel, Azore, este Ponta Delgada . Aceasta este capitala și cea mai populară destinație turistică din mijlocul insulei.
📅 Câte zile ai nevoie în São Miguel, Arhipelagul Azore?
Dacă vrei să vezi majoritatea atracțiilor, ar trebui să petreci până la 5 zile pe insulă și să stai într-o zonă centrală precum Ponta Delgada.
👪 Care este cea mai bună zonă din São Miguel, Azore, pentru familii?
Cea mai bună zonă de cazare în São Miguel pentru familii este Ponta Delgada (pentru confortul general și accesul la atracții), în timp ce micul oraș Furnas, la est de insulă, este ideal pentru cei care acordă prioritate drumețiilor și timpului petrecut în natură.
🤩 Care sunt cele mai bune lucruri de făcut în São Miguel, Azore?
Printre atracțiile turistice se numără explorarea numeroaselor piscine naturale și izvoare termale ale insulei, surfingul pe coasta de nord sau vizitarea lacului verde și albastru din Sete Cidade.
🧘♀️ Unde să stai pentru o vacanță mai lungă în São Miguel?
Indiferent dacă stați pentru o perioadă scurtă sau lungă, Ponta Delgada este o alegere excelentă. De asemenea, vă puteți împărți vacanța între vestul (Sete Cidades) și estul (Furnas) insulei.
✈️ Care este cea mai ușoară modalitate de a ajunge în São Miguel, Azore?
Cu avionul ! Aeroportul internațional João Paulo II din Santa Delgada deservește zeci de zboruri zilnice către multiple destinații europene și mondiale.
🚗 Cum să te deplasezi pe Insula São Miguel?
Cu mașina ! O mașină este practic obligatorie în São Miguel dacă vrei să ajungi la oricare dintre orașele îndepărtate și minunile naturale.
🏝️ Unde pot sta în São Miguelel fără mașină?
Rămâi în Ponta Delgada, deoarece majoritatea tururilor care te duc prin insulă pleacă de aici.
🚶 Te poți plimba prin São Miguel?
São Miguel are o mulțime de poteci pietonale și trasee pitorești de drumeție, așa că da, te poți plimba mult în jurul lui. Capitala sa, Ponta Delgada, este, de asemenea, foarte accesibilă pietonal.
Gânduri finale

Felicitări! Ai ajuns la finalul acestui ghid extins despre cele mai bune zone și orașe de cazare din São Miguel, Azore. Sperăm că ai găsit hotelul perfect pentru tine!
După cum vă puteți da seama deja, cel mai bine este să vă stabiliți în Ponta Delgada, indiferent dacă aveți sau nu mașină. Este pur și simplu cel mai convenabil și animat loc de pe insulă, în plus, puteți ajunge oriunde pe insulă în mai puțin de 90 de minute!
Dacă încă nu ești hotărât în privința hotelurilor, acestea sunt cele 2 alegeri absolute ale mele:
- Hotelul Azor – unul dintre cele mai bune hoteluri din Ponta Delgada dacă doriți lux, cu camere elegante cu vederi uimitoare la mare
- Hotel Talisman – Dacă sunteți în căutarea unui raport calitate-preț excelent, acest hotel cu o piscină exterioară uimitoare pe acoperiș este o opțiune excelentă.
Asigurați-vă că vă rezervați hotelurile din timp, deoarece insula nu are prea multe opțiuni! Cele mai bune se epuizează repede!
Și dacă aveți întrebări despre șederea dvs., lăsați-mi un comentariu mai jos și voi răspunde rapid! Întotdeauna bucuros să vă ajut!
Bucură-te de São Miguel,
Iulia
Salvează pentru mai târziu!

Salvează pentru mai târziu!

Iulia Saf 














